متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Oh Ms Believer از توئنی وان پایلتس

در این صفحه متن اصلیِ «Oh Ms Believer» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Twenty One Pilots» منتشر شده (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
توئنی وان پایلتس
مدت:
۳:۳۷
سبک:
پاپ

متن آهنگ Oh Ms Believer

Oh, Ms. Believer, my pretty sleeperخانم مومن، خواب زیبای من

Your twisted mind is like snow on the roadذهن پیچ خورده شما مانند برف در جاده است

Your shaking shoulders prove that it's colderشانه های تکان دهنده شما ثابت می کند که سردتر است

Inside your head than the winter of deadداخل سر شما از زمستان مردگان

I will tell you I love youبه شما خواهم گفت که دوستت دارم

But the muffs on your ears will cater your fearsاما گوش های شما ترس های شما را تامین می کند

My nose and feet are running as we startبینی و پاها در حال اجرا هستند، همانطور که ما شروع می کنیم

To travel through snowسفر از برف

Together, we goبا هم، ما می رویم

(Together we go)(ما می رویم)

We get colderسرد تر می شویم

As we grow olderوقتی پیر می شویم

We will walkپیاده روی خواهیم کرد

So much slowerبسیار آهسته تر

Oh, Ms. Believer, my pretty weeperخانم ایماندار، فاحشه زیبای من

Your twisted thoughts are like snow on the rooftopsافکار پیچ خورده شما مانند برف روی پشت بام ها هستند

Please, take my hand, we're in foreign landدستم را بگیر، ما در سرزمین خارجی هستیم

As we travel through snowهمانطور که از برف عبور می کنیم

Together we goبا هم می رویم

Together we goبا هم می رویم

We get colderسرد تر می شویم

As we grow olderوقتی پیر می شویم

We will walkپیاده روی خواهیم کرد

So much slowerبسیار آهسته تر

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Oh Ms Believer» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی توئنی وان پایلتس

بیست و یک خلبان یک گروه موسیقی آمریکایی از کلمبوس، اوهایو، متشکل از تایلر جوزف و دراممر جاش دان. این گروه به دلیل ترکیب دشوار به گربه خود از سبک های موسیقی، اشعار مربوط به ناسازگاری شخصی و نمایش های زنده پر انرژی شناخته شده است که شامل لباس ها و آکروباتیک در مرحله. آنها همچنین برای پایگاه فن خود شناخته شده و یک خط داستانی جایگزین جهان از طریق چندین آلبوم مفهومی گفته می شود. این گروه در سال 2009 توسط جوزف، بیسیست نیک توماس و دراممر کریس Salih تشکیل شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر توئنی وان پایلتس