متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Numb از لینکین پارک

I'm tired of being what you want me to beخسته ام از اینکه چیزی باشم که می خواهی باشم

Feeling so faithless, lost under the surfaceاحساس بی ایمانی، از دست رفته در زیر سطح

Don't know what you're expecting of meنمی دانید از من چه انتظاری دارید

Put under the pressure of walking in your shoesزیر فشار پیاده روی در کفش های خود قرار دهید

(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(در زیر بغل، فقط در زیر بغل گرفتار شده است)

Every step that I take is another mistake to youهر قدمی که می گیرم اشتباه دیگری است

(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(در زیر بغل، فقط در زیر بغل گرفتار شده است)

I've become so numb, I can't feel you thereمن خیلی بی حسی شده ام، نمی توانم احساس کنم آنجا هستید

I've become so tired; so much more awareخیلی خسته شده ام، خیلی بیشتر می دانم

I'm becoming this, all I want to doمن در حال تبدیل شدن به این، همه من می خواهم

Is be more like me and be less like youبیشتر شبیه من باشید و کمتر شبیه شما باشید

Can't you see that you're smothering me?نمی توانی ببینی که داری مرا خفه می کنی؟?

Holding too tightly; afraid to lose controlمحکم نگه داشتن؛ ترس از از دست دادن کنترل

'Cause everything that you thought I would beچون هر چیزی که فکر می کردید من هستم

Has fallen apart right in front of youدر مقابل شما از هم جدا شده است

(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(در زیر بغل، فقط در زیر بغل گرفتار شده است)

Every step that I take is another mistake to youهر قدمی که می گیرم اشتباه دیگری است

(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(در زیر بغل، فقط در زیر بغل گرفتار شده است)

And every second I waste is more than I can takeو هر ثانیه که هدر می دهم بیشتر از آن است که می توانم

I've become so numb, I can't feel you thereمن خیلی بی حسی شده ام، نمی توانم احساس کنم آنجا هستید

I've become so tired; so much more awareخیلی خسته شده ام، خیلی بیشتر می دانم

I'm becoming this, all I want to doمن در حال تبدیل شدن به این، همه من می خواهم

Is be more like me and be less like youبیشتر شبیه من باشید و کمتر شبیه شما باشید

And I know I may end up failing tooو من می دانم که ممکن است من هم شکست بخورم

But I know you were just like meمن می دانم که تو مثل من بودی

With someone disappointed in youکسی که در شما ناامید شده است

I've become so numb, I can't feel you thereمن خیلی بی حسی شده ام، نمی توانم احساس کنم آنجا هستید

I've become so tired; so much more awareخیلی خسته شده ام، خیلی بیشتر می دانم

I'm becoming this, all I want to doمن در حال تبدیل شدن به این، همه من می خواهم

Is be more like me and be less like youبیشتر شبیه من باشید و کمتر شبیه شما باشید

I've become so numb, I can't feel you thereمن خیلی بی حسی شده ام، نمی توانم احساس کنم آنجا هستید

(I'm tired of being what you want me to be)(من از بودن چیزی که می خواهی خسته شده ام)

I've become so numb, I can't feel you thereمن خیلی بی حسی شده ام، نمی توانم احساس کنم آنجا هستید

(I'm tired of being what you want me to be)(من از بودن چیزی که می خواهی خسته شده ام)