متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Not Dead Yet از Lord Huron

All messed up with nowhere to goهمه چیز با هیچ جایی خراب شد تا رفتن

I stare at myself in the mirror aloneتنها در آینه به خودم خیره می شوم

It's hard to make friends when you're half in the graveسخت است که وقتی نیمه در قبر هستید دوست داشته باشید

But I ain't dead yetهنوز نمرده ام

And I've got something to sayچیزی برای گفتن دارم

Oh-ohh, yeahآه، آره، آره

You got holes in your clothesدر لباس های خود سوراخ می کنید

Booze on your breathبوی روی نفس

You look like hellمثل جهنم

And you smell like deathبویی مثل مرگ

Oh-ohhآه اوه آه

There's a stranger in my eyes againیک غریبه در چشم من وجود دارد

I swear to God I don't know himبه خدا قسم که او را نمی شناسم

You're tired of meخسته ای از من

I'm tired of youخسته ام از تو

So turn around and leave it to myselfسپس به اطراف برگردید و آن را به خودم بسپارید

Oh-ohh, yeahآه، آره، آره

You got holes in your clothesدر لباس های خود سوراخ می کنید

And booze on your breathو بر روی نفس خود اسپری کنید

You look like hellمثل جهنم

And you smell like deathبویی مثل مرگ

Oh-ohhآه اوه آه

I've been out way too longمن خیلی طولانی بودم

Heading right for the edgeسمت راست برای لبه

If she asks about meاگر از من بپرسید

Tell her I'm not dead yetبه او بگویید که هنوز نمرده ام

You got holes in your clothesدر لباس های خود سوراخ می کنید

Booze on your breathبوی روی نفس

You look like hellمثل جهنم

And you smell like deathبویی مثل مرگ

Oh-ohhآه اوه آه