متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nico and the Niners از توئنی وان پایلتس

در این صفحه متن اصلیِ «Nico and the Niners» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Twenty One Pilots» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
توئنی وان پایلتس
مدت:
۳:۴۵
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Nico and the Niners

East is upشرق بالا است

I'm fearless when I hear this on the lowمن بی باک هستم وقتی این را در پایین می شنوم

East is upشرق بالا است

I'm careless when I wear my rebel clothesمن بی اهمیت هستم وقتی لباس های شورشی ام را می پوشم

East is upشرق بالا است

When Bishops come together they will know thatهنگامی که اسقف ها با هم می آیند، می دانند که

Dema don't control us, Dema don't controlدما ما را کنترل نمی کند، دیما کنترل نمی کند

East is upشرق بالا است

They want to make you forgetآنها می خواهند شما را فراموش کنند

They want to make you forgetآنها می خواهند شما را فراموش کنند

Save your razorblades now, not yetحالا کیسه های تیغی خود را ذخیره کنید، نه هنوز

Save your razorblades now, not yetحالا کیسه های تیغی خود را ذخیره کنید، نه هنوز

I'm heavy, my jumpsuit is on steadyمن سنگین هستم، لباس پرش من ثابت است

I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, ohمن وقتی پایین تر هستم سبک تر هستم، زمانی که سنگین هستم، آه

I'm so high, my jumpsuit takes me so highمن خیلی بالا هستم، لباس پرش من را خیلی بالا می برد

I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, ohمن از یک آتش، از Nico و Niners، اوه

East is upشرق بالا است

I'm fearless when I hear this on the lowمن بی باک هستم وقتی این را در پایین می شنوم

East is upشرق بالا است

I'm careless when I wear my rebel clothesمن بی اهمیت هستم وقتی لباس های شورشی ام را می پوشم

East is upشرق بالا است

When Bishops come together they will know thatهنگامی که اسقف ها با هم می آیند، می دانند که

Dema don't control us, Dema don't controlدما ما را کنترل نمی کند، دیما کنترل نمی کند

I'm heavy, my jumpsuit is on steadyمن سنگین هستم، لباس پرش من ثابت است

I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, ohمن وقتی پایین تر هستم سبک تر هستم، زمانی که سنگین هستم، آه

I'm so high, my jumpsuit takes me so highمن خیلی بالا هستم، لباس پرش من را خیلی بالا می برد

I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, ohمن از یک آتش، از Nico و Niners، اوه

(I'm heavy, jumpsuit is on steady)(من سنگین هستم، لباس پرش ثابت است)

(Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh)(نور وقتی پایین تر هستم، وقتی سنگین هستم، بالاتر است.)

(I'm so high, I'm so high)(من خیلی بالا هستم، خیلی بالا هستم)

(So high, I'm so high)(خیلی بالا، من خیلی بالا هستم)

(Fire, Nico and the Niners)(آتش، Nico و Niners)

What I say when I want to be enoughچه می گویم وقتی می خواهم کافی باشم

What a beautiful day for making a break for itچه روز زیبایی برای شکستن آن

We'll find a way to pay for itما راهی برای پرداخت آن پیدا خواهیم کرد

Maybe from all the money we made razorblade storesشاید از تمام پولی که فروشگاه های خشخاش می کردیم

Rent a race horse and force a sponsorاجاره یک اسب مسابقه و یک حامی

And start a concert, a complete diversionشروع یک کنسرت، یک انحراف کامل

Start a mob and you can be quite certainشروع یک توده و شما می توانید کاملا مطمئن باشید

We'll win but not everyone will get outما پیروز خواهیم شد اما همه برنده نخواهند شد

No, noنه، نه

We'll win but not everyone will get outما پیروز خواهیم شد اما همه برنده نخواهند شد

No, noنه، نه

We'll win but not everyone will get outما پیروز خواهیم شد اما همه برنده نخواهند شد

East is upشرق بالا است

I'm fearless when I hear this on the lowمن بی باک هستم وقتی این را در پایین می شنوم

East is upشرق بالا است

I'm careless when I wear my rebel clothesمن بی اهمیت هستم وقتی لباس های شورشی ام را می پوشم

East is upشرق بالا است

When Bishops come together they will know thatهنگامی که اسقف ها با هم می آیند، می دانند که

Dema don't control us, Dema don't controlدما ما را کنترل نمی کند، دیما کنترل نمی کند

East it upشرق آن

(So high)(بالا)

(Fire, Nico and the Niners)(آتش، Nico و Niners)

(I'm so high, so high)(من خیلی بالا هستم، خیلی بالا)

(Fire, Nico and the Niners)(آتش، Nico و Niners)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Nico and the Niners» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی توئنی وان پایلتس

بیست و یک خلبان یک گروه موسیقی آمریکایی از کلمبوس، اوهایو، متشکل از تایلر جوزف و دراممر جاش دان. این گروه به دلیل ترکیب دشوار به گربه خود از سبک های موسیقی، اشعار مربوط به ناسازگاری شخصی و نمایش های زنده پر انرژی شناخته شده است که شامل لباس ها و آکروباتیک در مرحله. آنها همچنین برای پایگاه فن خود شناخته شده و یک خط داستانی جایگزین جهان از طریق چندین آلبوم مفهومی گفته می شود. این گروه در سال 2009 توسط جوزف، بیسیست نیک توماس و دراممر کریس Salih تشکیل شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر توئنی وان پایلتس