متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nice n Easy از فرانک سیناترا

Let's take it nice and easyبیایید آن را خوب و آسان بگیریم

It's gonna be so easyآسان خواهد بود

For us to fall in loveبرای اینکه عاشق شویم

Hey baby what's your hurryبچه ها چه عجله ای دارند

Relax and don't you worryآرام باشید و نگران نباشید

We're gonna fall in loveما عاشق می شویم

We're on the road to romance - that's safe to sayما در مسیر عاشقانه هستیم - این امن است که بگوییم

But let's make all the stops along the wayاما اجازه دهید همه توقف ها را در طول راه انجام دهیم

The problem now of course isمشکل در حال حاضر است

To simply hold your horsesفقط اسب های خود را نگه دارید

To rush would be a crimeعجله یک جرم خواهد بود

'Cause nice and easy does it every timeزیرا خوب و آسان آن را هر بار انجام می دهد

We're on the road to romance - that's safe to sayما در مسیر عاشقانه هستیم - این امن است که بگوییم

But let's make all the stops along the wayاما اجازه دهید همه توقف ها را در طول راه انجام دهیم

The problem now of course isمشکل در حال حاضر است

To simply hold your horsesفقط اسب های خود را نگه دارید

To rush would be a crimeعجله یک جرم خواهد بود

'Cause nice and easy does itچون خوب و آسان است،

Nice and easy does itخوب و آسان است

Nice and easy does it every timeخوب و آسان هر بار

Like the man says one more timeهمانطور که مرد می گوید یک بار دیگر

Nice and easy does itخوب و آسان است

Nice and easy does itخوب و آسان است

Nice and easy does it every timeخوب و آسان هر بار