اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Never Going Back Again (2004 Remaster) از فلیتوود مک

در این صفحه متن اصلیِ «Never Going Back Again (2004 Remaster)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۷۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فلیتوود مک
مدت:
۲:۱۴
سبک:
راک

متن آهنگ Never Going Back Again (2004 Remaster)

She broke down and let me inاو سقوط کرد و اجازه داد من را در

Made me see where I've beenمی بینم کجا بوده ام

Been down one timeیک بار

Been down two timesدو بار سقوط کرد

I'm never going back againمن هرگز دوباره برگشتم

MmhMm

MmhMm

You don't know what it means to winنمی دانید برای برنده شدن چه معنایی دارد

Come 'round and see me againبیا و دوباره مرا ببینی

Been down one timeیک بار

Been down two timesدو بار سقوط کرد

Mmh, I'm never going back againسلام، من هرگز دوباره برگشتم

MmhMm

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Never Going Back Again (2004 Remaster)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فلیتوود مک

ناوگان چوب مک یک گروه راک بریتانیایی و آمریکایی بود که در سال 1967 در لندن تشکیل شد. آنها بیش از 120 میلیون رکورد در سراسر جهان به فروش رسانده اند و آنها را به یکی از بهترین کارهای موسیقی جهان تبدیل کرده اند. آلبوم ۱۹۷۷ آنها، شایعات، یکی از پرفروش ترین آلبوم های تمام وقت است و برنده جایزه گرمی برای آلبوم سال در سال ۱۹۷۸ شد. در سال 1979، آنها با یک ستاره در پیاده روی مشاهیر هالیوود افتخار می کردند و در سال 1998 آنها به تالار راک و رول مشاهیر تسلیم شدند و جایزه Brit برای کمک های برجسته به موسیقی دریافت کردند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فلیتوود مک