متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ never get over me از آریانا گرانده

boy you got me - upپسری که تو منو گرفتی - بالا

so crazy nowاکنون دیوانه

i've been dreamin of youرویای شما را داشتم

can you make it come trueمی توانید آن را درست کنید

boy i got you under my skinپسری که تو را زیر پوستم گرفتم

how i just wanna show youچگونه می خواهم به شما نشان دهم

what real love can doآنچه عشق واقعی می تواند انجام دهد

i know it's tempting to beمی دانم که وسوسه انگیز است که

in such close proximity toدر چنین نزدیکی هایی

something so sweetچیزی شیرین

i won't let you forget how i feelاجازه نمی دهم فراموش کنید که چه احساسی دارم

come slip into something realبه یک چیز واقعی وارد شوید

and you'll never get over meو شما هرگز بر من غلبه نخواهید کرد

then somehow every exپس از آن همه چیز

disappears, ohناپدید می شود، اوه

the vision is crystal clearدید شفاف است

no you'll never get over meهیچ وقت بر من غلبه نخواهید کرد

baby, i've never seen itبچه، من هرگز آن را ندیده ام

so lovely outدوست داشتنی

the grass is way greenerعلف ها به گونه ای سبزتر هستند

since i been beneath yaاز زمانی که من زیر آب بودم

make sure every secondاطمینان حاصل کنید که هر ثانیه

mmm really countsواقعاً

so don't hold your breath nowاکنون نفس خود را نگه ندارید

i won't let you downمن به شما اجازه نمی دهم پایین

i know it's tempting to beمی دانم که وسوسه انگیز است که

in such close proximity toدر چنین نزدیکی هایی

something so sweetچیزی شیرین

i won't let you forget how i feelاجازه نمی دهم فراموش کنید که چه احساسی دارم

come slip into something realبه یک چیز واقعی وارد شوید

and you'll never get over meو شما هرگز بر من غلبه نخواهید کرد

then somehow every exپس از آن همه چیز

disappears, ohناپدید می شود، اوه

the vision is crystal clearدید شفاف است

no you'll never get over meهیچ وقت بر من غلبه نخواهید کرد

i feel some type of wayاحساس می کنم نوعی از راه

about what this could do to youاین چه کاری می تواند برای شما انجام دهد

we should play it safeما باید آن را ایمن بازی کنیم

cause i don't wanna burden youمن نمی خواهم بار شما را تحمل کنم

with how sweet it isچقدر شیرین است

you'll be dreaming about the taste of meشما در مورد طعم من رویا خواهید دید

but look, at least you'll have the memoryاما نگاه کنید، حداقل حافظه را خواهید داشت

i won't let you forget how i feelاجازه نمی دهم فراموش کنید که چه احساسی دارم

come slip into something realبه یک چیز واقعی وارد شوید

and you'll never get over meو شما هرگز بر من غلبه نخواهید کرد

then somehow every exپس از آن همه چیز

disappears, ohناپدید می شود، اوه

the vision is crystal clearدید شفاف است

no you'll never get over meهیچ وقت بر من غلبه نخواهید کرد