متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ National Treasures از دریک

Yeahبله

For the city, thoughدر شهر،

Yeahبله

They gotta light the tower up for thisآنها باید برج را برای این روشن کنند

Yeahبله

Okayخوب باشه

Out in the six, I'm a national treasureدر شش سالگی، من یک گنج ملی هستم

The niggas that back me gon' back me foreverانگیگاس که برای همیشه به من بازگشت

R.I.P. Kobe, but y'all niggas brokieR.I.P. Kobe، اما Y'all niggas brokie

That's probably why y'all be shackin' togetherاحتمالاً به همین دلیل است که y’همه با هم

Capo and Lita got habits togetherCapo و Lita عادات خود را با هم به دست آوردند

Like couples vacation, they packin' togetherمانند تعطیلات زوج، آنها با هم بسته می شوند

Like rushin' to finish, they'll slap it togetherمانند عجله برای پایان دادن، آنها آن را با هم می زنند

The charge is like COVID, they'll catch it togetherشارژ مانند COVID است، آنها آن را با هم می گیرند

They hate me so much, it's a sickenin' thingآنها از من خیلی متنفر هستند، این یک چیز بیمار است

They must've heard wrong on the callآنها باید در تماس اشتباه شنیده باشند

I sent 'em a sack 'cause I wanted you shipped to the king«من یک کیسه فرستاده ام، چون می خواستم تو را به پادشاه بفرستند

When you was a part of the teamوقتی بخشی از تیم بودید

We used to be plannin' our Mexico trip in the springما در بهار سفر مکزیک خود را برنامه ریزی کردیم

We must've been dealin' the spur of the momentما باید از لحظه ای که گذشتیم، به توافق برسیم.»

'Cause why did we think you could get us a ring?چرا فکر می کنیم می توانیم انگشتری به دست آوریم؟?

They braggin' 'bout how you went home, the fuck are they on?آن ها با شعار «چگونه به خانه رفتی، لعنت بر آن ها است؟»?

Crodie, we threw 'em awayدانلود زیرنویس فارسی فیلم Crodie, we Shootw

G Pop sent us a real one from DaygoG Pop ما را از روز به روز فرستاد

And next thing we knew, we was doin' paradesو چیز بعدی که ما می دانستیم، رژه های داستین بود

Fuck, all you pussy, man, who could relate?لعنت، همه شما مرد، چه کسی می تواند ارتباط برقرار کند؟?

Might just go take me a walk by the seaشاید فقط به من یک پیاده روی از دریا

They diss on the boy 'til they blue in the faceآن ها بر روی پسر "به آبی در صورت"

I put all the faces that's blue in the safeمن تمام چهره هایی را که در امن آبی است قرار می دهم

Really can't find me the wordsواقعا نمی توانم کلمات را پیدا کنم

You niggas is birds, I wish that I knew what to sayشما پرندگان هستید، من می خواهم بدانم که چه بگویم

Move to your block, I don't see your faceبه بلوک خود بروید، صورت شما را نمی بینم

Your first time back since back in the dayاولین بار پس از بازگشت به روز

First time lit since back in the dayاولین بار در روز روشن می شود

We needed that chip since back in the dayما از همان روز به این تراشه نیاز داشتیم

And my mind on the money, I'm rackin' my brainو ذهن من در مورد پول، من مغز من است

And none of you pussies is actin' the sameو هیچ یک از شما به همان اندازه عمل نمی کند

Yeah, none of you p- is actin' the sameبله، هیچ یک از شما در عمل نیست

None of you p- is actin' the sameهیچ یک از شما p-in یکسان نیست

Mind on my money, I'm rackin' my brainذهن در مورد پول من، مغز من را خفه می کند

Go to the hotel right after your gameپس از بازی به هتل بروید

I'm comin' to your show and get back on the planeمن برای نمایش شما و بازگشت به هواپیما

But don't stick around in the sixاما در شش سالگی به اطراف نروید

Don't stick around in the sixدر شش سالگی به اطراف نروید

Yeahبله

Boy gotta dip out the six, run out the six, just like you did (okay)پسر باید شش را خاموش کند، شش را اجرا کند، درست مانند شما (کائی)

Why was TPS at my crib until you boys slid? It is what it isچرا TPS در گهواره من بود تا زمانی که بچه ها لاغر شدند؟ این چیزی است که هست

Check signin' is my kink, pushin' out ink, I feel like a squid (okay)Check Signin، شخصیت من، جوهر فشار دهنده است، من احساس می کنم یک squid (okay)

I would probably need a YouTube search just for me to do a laundry loadمن احتمالا به یک جستجوی YouTube فقط برای من نیاز دارم تا یک بار شستشوی را انجام دهم

Alex Moss tryna bring me back a hundred years from now, he got my body froze (okay)الکس موس سعی می کند من را صد سال پس از آن، بدن من یخ زده (okay)

All these niggas want a head tap, I did more damage off a body blow (o-)تمام این Niggas یک ضربه سر می خواهد، من آسیب بیشتری به یک ضربه بدن (o-)

I can't hit you off the iPhone shit, let me hit you off the lobby phone (okay)من نمی توانم به شما ضربه بزنم، اجازه دهید به شما تلفن لابی (okay) ضربه بزنم

Niggas gotta be around here, don't swivel 'cause we are not alone (o-)نیگگاس باید در اینجا باشد، نگران نباشید، زیرا ما تنها نیستیم (و)

Niggas gotta be around ice, on the same shit, like we monotone (okay)Niggas باید در اطراف یخ باشد، مانند ما مونوتون (okay)

Niggas gotta be around ice with the sticks, I'm like a hockey coach (o-)نیگگاس باید در اطراف یخ با چوب، من مانند یک مربی هاکی (o-)

Niggas better have a bag with a pipe like they came from a- (okay)Niggas بهتر است یک کیسه با لوله داشته باشد، همانطور که از یک (okay) آمده است

What? Bag with a pipe like they came from a Scottish home (o-)چه؟ با یک لوله مانند آنها از یک خانه اسکاتلندی (o-)

Damn, way niggas talkin' 'bout ice, must be a sale on microphone (okay)لعنت، به گونه ای که niggas از یخ حرف می زند، باید یک فروش در میکروفون (okay) باشد

How you niggas go from askin' for some tickets? Now you niggas tryna stop the show (o-)چگونه برای برخی بلیط ها از آسترا عبور می کنید؟ در حال حاضر شما niggas Tryna متوقف کردن نمایش (o-)

Ironic 'cause the Iceman was a nice man, now I'm hot and cold (okay)آهنی به دلیل اینکه یخمن مرد خوبی بود، اکنون من گرم و سرد هستم (کائی)

Boy gotta dip out the six, run out the six, just like you didپسر باید شش را از بین ببرد، شش را اجرا کند، درست مثل اینکه شما انجام دادید

Why was TPS at my crib until you boys slid? It is what it isچرا TPS در گهواره من بود تا زمانی که بچه ها لاغر شدند؟ این چیزی است که هست

Check signin' is my kink, pushin' out ink, I feel like a squid (okay)Check Signin، شخصیت من، جوهر فشار دهنده است، من احساس می کنم یک squid (okay)

O-

Okayخوب باشه

O-

Okayخوب باشه

O-

Okayخوب باشه

O-