متن و ترجمهی فارسی آهنگ My blues heaven از فرانک سیناترا
در این صفحه متن اصلیِ «My blues heaven» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ My blues heaven
Whippoorwills call, evenin' is nighتماس با Whip Poor Wills، حتیin
Hurry to my Blue Heavenعجله به آسمان آبی من
Turn to the right, there's a little white lightبه سمت راست، نور سفید کمی وجود دارد
Will lead you to my Blue Heavenشما را به بهشت آبی من هدایت خواهد کرد
You'll see a smilin' face, a fireplace, a cozy roomصورت یک لبخند را خواهید دید، یک شومینه، یک اتاق دنج
Little nest that nestles where the roses bloomلانه کوچک که در آن گل رز شکوفه می دهد
Molly and me, and the baby makes threeمول و من و نوزاد سه تا را می سازد
We're happy in my, in my Blue Heavenما در آسمان آبی خوشحال هستیم
You're gonna see a smilin' face, fireplace, cozy roomشما می خواهید یک چهره خانوادگی را ببینید، شومینه، اتاق دنج
And a little nest nestled where the roses bloomو کمی در جایی که گل رز شکوفه می دهد
Just Molly and me, and the baby is threeفقط مول و من، و نوزاد سه است
We're so happy in my Blue Heavenما در آسمان آبی خیلی خوشحال هستیم
We're happy in my Blue Heavenما در آسمان آبی خوشحال هستیم
We're happy in my Blue Heaven!ما در آسمان آبی خوشحال هستیم!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «My blues heaven» در اپ اونلیموزیکدربارهی فرانک سیناترا
فرانسیس آلبرت سیناترا (۱۲ دسامبر ۱۹۱۵ – ۱۴ مه ۱۹۹۸) خواننده، هادی و بازیگر آمریکایی بود. او با نام "رئیس هیئت مدیره" و "چشم آبی" شناخته شده است، او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های قرن بیستم شناخته می شود. متولد شده به مهاجران ایتالیایی در Hoboken، نیوجرسی، سیناترا کار موسیقی خود را در عصر نوسان آغاز کرد. او در سال ۱۹۳۹ به گروه هری جیمز به عنوان خواننده ملحق شد و چهار سال بعد با رکورد کلمبیا امضا کرد و به بت "بوبی سورکسرز" تبدیل شد.