متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Blood از توئنی وان پایلتس

When everyoneوقتی همه

You thought you knewفکر می کنید می دانستید

Deserts your fightبیابان مبارزه شما

I'll go with youبا تو خواهم رفت

You're facing downشما با پایین روبرو هستید

A dark hallیک سالن تاریک

I'll grab my lightنورم را می گیرم

And go with youبا شما همراه شوید

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

Surrounded andمحاصره و

Up against a wallدر برابر دیوار

I'll shred them allهمه آنها را خرد می کنم

And go with youبا شما همراه شوید

When choices endوقتی انتخاب ها به پایان می رسند

You must defendشما باید دفاع کنید

I'll grab my batخفاش هایم را می گیرم

And go with youبا شما همراه شوید

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with you, yeahبا تو می روم، آره

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

If there comes a dayاگر روزی فرا رسد

People posted up at the end of your drivewayمردم در پایان مسیر رانندگی شما پست کردند

They're calling for your head and they're calling for your nameآنها برای سر شما تماس می گیرند و خواستار نام شما هستند

I'll bomb down on them, I'm coming throughمن روی آنها بمباران می کنم، می آیم

Do they know I was grown with you?آیا می دانند که من با شما بزرگ شده ام؟?

If they're here to smoke, know I'll go with youاگر آنها اینجا هستند تا سیگار بکشند، می دانم که با شما می روم

Just keep it outside, keep it outside, yeahآن را بیرون نگه دارید، آن را بیرون نگه دارید، بله

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

If you find yourselfاگر خودتان را پیدا کنید

In a lion's denدر دندان شیر

I'll jump right inمن به سمت راست پرش می کنم

And pull my pinسپس پین خود را بکشید

And go with youبا شما همراه شوید

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with you (you don't need to run)من با شما می روم (شما نیازی به دویدن ندارید)

I'll go with youبا تو خواهم رفت

I'll go with you (you don't need to run)من با شما می روم (شما نیازی به دویدن ندارید)

I'll go with youبا تو خواهم رفت

My blood, I'll go with you, yeahخون من با تو می روم، آره

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

You don't need to runنیازی به دویدن ندارید

Stay with meبا من همراه باشید

No, you don't need to runنه، شما نیازی به دویدن ندارید

Stay with me, my bloodبا من بمان، خون من