متن و ترجمهی فارسی آهنگ Mob Ties از دریک
در این صفحه متن اصلیِ «Mob Ties» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Drake» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Mob Ties
Ayy, sick of these niggas (Sick)آیی، بیمار از این niggas (Sick)
Sick of these niggas (Sick, sick)بیماری این بیماری (بیماری، بیمار)
Hire some help (Help)برخی از کمک ها (کمک)
Get rid of these niggas (Skrr)خلاص شدن از این niggas (Skrr)
Sick of this shit, move to the Ritzبیمار از این آشغال، به راتز بروید
Turned out the bitch (Ayy)از فاحشه (Ay)
It is what it is, yeahاین چیزی است که هست، بله
GLE, 'cause that Lambo movin' fast (Skrr)"به این دلیل که "لا" سریع (Skrr)
S Class, G Class, lotta class (Sss, sss)کلاس، کلاس G، کلاس های زیادیتا (Ss، Ss)
In a rocket and that bitch ain't got no tags (Skrr, skrr)در یک راکت و آن فاحشه هیچ تگی (Skrr, skrr) ندارد
Louis bags in exchange for body bags, yeahکیسه های لویی در عوض کیسه های بدن، بله
I'm sick of these niggas (Sick)من از این niggas (Sick) مریض هستم
Sick of these niggas (Sick, sick)بیماری این بیماری (بیماری، بیمار)
Hire some help (Help)برخی از کمک ها (کمک)
Get rid of these niggas (Grr)خلاص شدن از این niggas (Grr)
Fuck what it was (What)لعنت به آنچه بود (چه چیزی)
It is what it is (What)این چیزی است که (چه چیزی)
Whatever you did, it is what it isهر چه می کردید، آن چیزی است که هست
And I'm so tired (Tired)من خیلی خسته ام (Tired)
I fuck with the mob and I got ties (Lotta ties, lotta ties)من با مردم لعنت می کنم و روابطی دارم (روابط لاکتا، پیوندهای زیادی)
Knock you off to pay their tithes (Do-doo)شما را به پرداخت هزینه های خود (Do-doo)
They want me gone but don't know whyمی خواهند من بروم اما نمی دانند چرا
It's too late for all that lovey-dovey shitخیلی دیر شده است برای همه چیزهایی که دوست داشتنی-دووی
I'm your brother shit, all that other shitمن برادر شما هستم، همه چیز دیگر
It's too late for all thatبرای همه دیر شده است
It's too late for all that, ayyبرای همه اینها خیلی دیر شده است، ایی
It's too late for all that lovey-dovey shitخیلی دیر شده است برای همه چیزهایی که دوست داشتنی-دووی
I'm your brother shit, all that other shitمن برادر شما هستم، همه چیز دیگر
It's too late for all that, ayyبرای همه اینها خیلی دیر شده است، ایی
It's too late for all thatبرای همه دیر شده است
Ayy, sick of these niggasآیی، بیمار از این iggas
I'm sick of these niggasمن از این بیماری ها رنج می برم
Hire some helpبرخی از کمک ها
Get rid of these niggasخلاص شدن از این niggas
I'm not with the ra-raمن با ra-ra نیستم
I am a Da-daمن یک Da-da هستم
My bitch in Chanel nowفاحشه من در Chanel
Your bitch in Escadaفاحشه شما در Escada
(Sick, sick, sick, sick)(بیماری، بیمار، بیمار)
Yeah, and they shookبله، و آنها لرزیدند
Please don't let them fool yaلطفا اجازه ندهید آنها را فریب دهند یا
I don't care how they look (Nah)من اهمیتی نمی دهم که آنها چگونه نگاه می کنند (Nah)
Heard all of the talkin'همه حرف ها را زد.»
Now it's quiet, now it's shush (Shh)حالا سکوت می کند، حالا نوبت است
Twenty-nine is comin'بیست و نه، کامین است
They on edge when I cook (Cook)وقتی آشپزی می کنم (Cook)
Lead the league in scorin'رهبری لیگ در scorin
Man, but look at my assists (Shh)مرد، اما نگاهی به کمک های من (Shh)
Yes I be with Futureمن با آینده هستم
But I like to reminisce (Yeah)اما من دوست دارم که به یاد بیاورم (آره)
I do not forget a thingچیزی را فراموش نمی کنم
I'm patient, it's a gift (yeah)من صبور هستم، این هدیه ای است
Try to tell 'em they ain't got to do itسعی کنید بگویید "آنها مجبور نیستند این کار را انجام دهند
They insist (They insist)و اصرار دارند
Yeah, I can tellبله، می توانم بگویم
I just gave 'em two for forty million like Chappelle (Two)من دو را به مدت چهل میلیون مانند Chappelle (دو) دادم
Standin' over coffin with a hammer and a nail (two)روی تابوت با یک چکش و یک ناخن (دو)
Heard you hit up so and soاو را به سمت بالا برد و ..
That name don't ring a bell, nahاین نام یک زنگ را به صدا در نمی آورد
Sick of these niggas (Sick)بیماری این بیماری (Sick)
Hire some helpبرخی از کمک ها
Get rid of these niggasخلاص شدن از این niggas
I'm sick of this shit (Ssick, sick)من از این کثافت (بیماری، بیمار) ناراحت هستم
I'm runnin' a blitz (Ayy)I’m runnin (Ay)
Whatever you did (Ayy)هر کاری که انجام دادید (Ayy)
It is what it isاین چیزی است که هست
And I'm so tired (Tired)من خیلی خسته ام (Tired)
I fuck with the mob and I got ties (Lotta ties, lotta ties)من با مردم لعنت می کنم و روابطی دارم (روابط لاکتا، پیوندهای زیادی)
Knock you off to pay their tithes (Do-doo)شما را به پرداخت هزینه های خود (Do-doo)
They want me gone but don't know whyمی خواهند من بروم اما نمی دانند چرا
It's too late for all that lovey-dovey shitخیلی دیر شده است برای همه چیزهایی که دوست داشتنی-دووی
I'm your brother shitمن برادر تو هستم
All that other shitهمه چیز دیگر
It's too late for all thatبرای همه دیر شده است
It's too late for all that, ayyبرای همه اینها خیلی دیر شده است، ایی
It's too late for all that lovey-dovey shitخیلی دیر شده است برای همه چیزهایی که دوست داشتنی-دووی
I'm your brother shitمن برادر تو هستم
All that other shitهمه چیز دیگر
It's too late for all that, ayyبرای همه اینها خیلی دیر شده است، ایی
It's too late for all thatبرای همه دیر شده است
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Mob Ties» در اپ اونلیموزیک