متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Marvins Room از دریک

Hello? Yeah, I just walked inسلام؟ بله، من فقط در راه بودم

Yeah, I'm good, you still working?من خوب هستم، شما هنوز هم کار می کنید؟?

Tonight, right now? Did I go out? Yeah, I went outامشب، الان؟ بیرون رفتم؟ بله، بیرون رفتم بیرون

I went, I went to a couple of clubsرفتم و به چند باشگاه رفتم

I never went to bed, shit, wine or waterهرگز به رختخواب نرفته بودم، آشغال، شراب یا آب

You said something about a cold drink?درباره یک نوشیدنی سرد چیزی گفتی؟?

I don't know, I'm deliriousنمی دانم، من ناراحتم

Cups of the Roséجام های رز

Bitches in my old phoneدانلود آهنگ Bitches in My Old phone

I should call one and go homeباید یکی را زنگ بزنم و به خانه بروم

I've been in this club too longمن در این باشگاه خیلی طولانی بودم

The woman that I would tryزنی که سعی می کنم

Is happy with a good guyخوشحال بودن با یک مرد خوب

But I've been drinking so muchاما من خیلی مشروب خوردم

That I'ma call her anyway and sayمن به هر حال او را صدا می زنم و می گویم

Fuck that nigga that you love so badلعنت به آن دسته که خیلی دوست داری

I know you still think about the times we hadمن می دانم که شما هنوز در مورد زمان هایی که ما داشته ایم فکر می کنید

I say fuck that nigga that you think you foundمن می گویم که شما فکر می کنید پیدا کرده اید

And since you picked upو از زمانی که شما انتخاب کردید

I know he's not around, ho-hoمی دانم که او دور نیست، هان

(Are you drunk right now?)(آیا الان مست هستید؟)

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

Tell me have you heard that lately?به من بگویید که اخیراً شنیده اید؟?

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

And I'll start hatin' only if you make meو من فقط اگر من را بسازید شروع می کنم

Uh, cups of the XOفنجان های XO

All my people been hereهمه مردم من اینجا بودند

I see all of her friends hereهمه دوستانش را اینجا می بینم

Guess she don't have the time to kick it no moreحدس بزنید که وقت آن را برای لگد زدن ندارد

Flights in the morningپرواز در صبح

What you doing that's so important?چه کاری انجام می دهید بسیار مهم است؟?

I've been drinking so muchمن خیلی مشروب خوردم

That I'ma call you anyway and sayمن به هر حال شما را صدا می زنم و می گویم

Fuck that nigga that you love so badلعنت به آن دسته که خیلی دوست داری

I know you still think about the times we hadمن می دانم که شما هنوز در مورد زمان هایی که ما داشته ایم فکر می کنید

I say fuck that nigga that you think you foundمن می گویم که شما فکر می کنید پیدا کرده اید

And since you picked upو از زمانی که شما انتخاب کردید

I know he's not around, ho-ho-ohمن می دانم که او اطراف نیست، هان-هو

(Are you drunk right now?)(آیا الان مست هستید؟)

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

Tell me have you heard that lately?به من بگویید که اخیراً شنیده اید؟?

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

And I'll start hatin' only if you make meو من فقط اگر من را بسازید شروع می کنم

I think I'm addicted to naked picturesمن به عکس های لخت معتاد هستم

And sittin' talking 'bout bitches that we almost hadصحبت کردن با "خالق هایی که تقریباً داشتیم"

I don't think I'm conscious of making monstersفکر نمی کنم من از هیولا کردن آگاه باشم

Outta the women I sponsor 'til it all goes badاز زنانی که از آن حمایت می کنم، دوری کنید تا همه چیز بد شود

But shit, it's all goodاما مزخرف، همه چیز خوب است

We threw a party, yeah, we threw a partyما یک حزب را پرتاب کردیم، بله، یک حزب را پرتاب کردیم

Bitches came over, yeah, we threw a partyبیتس آمد، بله، ما یک حزب را پرتاب کردیم

I was just calling 'cause they were just leavingمن فقط به این دلیل که آنها فقط ترک کردند

Talk to me please don't have much to believe inبا من صحبت کنید لطفا چیز زیادی برای اعتقاد به

I need you right now, are you down to listen to me?من الان به شما نیاز دارم، آیا به من گوش می دهید؟?

Too many drinks have been given to meنوشیدنی های زیادی به من داده شده است

I got some women that's living off meبرخی از زنانی که از من زندگی می کنند

Paid for their flights and hotels, I'm ashamedبرای پروازهای خود و هتل ها، خجالت می کشم

Bet that you know them, I won't say no namesشرط می بندم که آنها را می شناسید، اسم نمی گویم

After a while, girl, they all seem the sameبعد از مدتی، همه آنها یکسان به نظر می رسند

I've had sex four times this week, I'll explainمن در این هفته چهار بار رابطه جنسی داشتم، توضیح خواهم داد

Having a hard time adjusting to fameتنظیم زمان سخت برای شهرت

Sprite in that mixtureSprite در این مخلوط

I've been talking crazy, girlدیوانه حرف زدم دختر

I'm lucky that you picked upمن خوش شانس هستم که شما انتخاب کنید

Lucky that you stayed onخوش شانسی که شما در آن اقامت کردید

I need someone to put this weight onمن به کسی نیاز دارم که این وزن را روی آن بگذارد

Well, I'm sorryمن متاسفم

(Are you drunk right now?)(آیا الان مست هستید؟)

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

Tell me have you heard that lately?به من بگویید که اخیراً شنیده اید؟?

I'm just saying you could do betterفقط می گویم که می توانید بهتر عمل کنید

And I'll start hatin' only if you make meو من فقط اگر من را بسازید شروع می کنم

You not gonna to come?نمی خواهی بیایی؟?

Guess I'm 'bout to just kick it here thenحدس بزنید که من فقط برای لگد زدن به اینجا هستم

Just throw up while I hold your hair backفقط زمانی که موهای شما را نگه می دارم

Her white friend said, you niggas crazyدوست سفیدش گفت: تو دیوانه ای

I hope no one heard thatامیدوارم کسی نشنیده باشد که

I hope no one heard thatامیدوارم کسی نشنیده باشد که

'Cause if they did, we gon' be in some troubleچون اگر این کار را می کردند، می رویم.»

If they did, we gon' be in some troubleاگر آنها این کار را کردند، ما در برخی از مشکلات هستیم

Troubleمشکل