متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Magic از کلدپلی

در این صفحه متن اصلیِ «Magic» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کلدپلی
مدت:
۴:۴۵
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Magic

Call it magicآن را جادویی بنامید

Call it trueنام واقعی آن

I call it magicمن آن را جادویی می نامم

When I'm with youوقتی با تو هستم

And I just got brokenو من فقط شکسته شدم

Broken into twoشکسته شدن به دو

Still I call it magicمن آن را جادویی می نامم

When I'm next to youوقتی کنار شما هستم

And I don't, and I don't, and I don't, and I don'tنه، نه، نه، نه، و نه، و نه، و من نمی گویم، و من نمی خواهم، و من نمی خواهم

No, I don't, it's trueنه، درست است

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

Want anybody else but youکسی را می خواهید جز شما

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

No, I don't, it's trueنه، درست است

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

Want anybody else but youکسی را می خواهید جز شما

Ooh-ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

Call it magicآن را جادویی بنامید

Cut me into twoمرا به دو

And with all your magicبا تمام سحر و جادو

I disappear from viewناپدید می شوم از منظر

And I can't get overنمی توانم بیش از حد بروم

Can't get over youنمی تواند بر شما غلبه کند

Still I call it magicمن آن را جادویی می نامم

Such a precious jewelاین جواهر گرانبها

And I don't, and I don't, and I don't, and I don'tنه، نه، نه، نه، و نه، و نه، و من نمی گویم، و من نمی خواهم، و من نمی خواهم

No, I don't, it's trueنه، درست است

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

Want anybody else but youکسی را می خواهید جز شما

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

No, I don't, it's trueنه، درست است

No, I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don'tنه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، من

Want anybody else but youکسی را می خواهید جز شما

Wanna fallدانلود بازی Wanna Fall

Fall so farسقوط تا کنون

I wanna fallمی خواهم سقوط کنم

Fall so hardسقوط بسیار سخت

And I call it magicمن آن را جادویی می نامم

And I call it trueو من آن را درست می گویم

I call it ma-, ma-ma-magicمن آن را انسان می نامم، ما جادویی

Ooh-ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

Ooh-ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

Ooh-ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

Ooh-ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

And if you were to ask meاگر می خواستید از من بپرسید

After all that we've been throughپس از همه چیزهایی که از طریق آن بوده ایم

"Still believe in magic?"«آیا به جادو اعتقاد دارید؟»

Oh, yes, I doبله، من انجام می دهم

Oh, yes, I doبله، من انجام می دهم

Oh, yes, I doبله، من انجام می دهم

Oh, yes, I doبله، من انجام می دهم

Of course, I doالبته، من انجام می دهم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Magic» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کلدپلی

Coldplay یک گروه راک بریتانیایی است که در سال 1997 در لندن تشکیل شده است. آنها شامل خواننده و پیانیست کریس مارتین، جوny Buckland، Guy Berryman و دراممر ویل قهرمان؛ مدیر فیل هاروی نیز به عنوان یک عضو کامل شناخته شده است. این گروه برای اجرای زنده خود شناخته شده و تاثیر قابل توجهی بر فرهنگ عامه داشته است. بازی سرد در ابتدا با نام Big Fat Noises و Starfish انجام شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کلدپلی