متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love Theme from Romeo and Juliet از اندی ویلیامز

A time for us, someday there'll beزمانی برای ما، روزی وجود خواهد داشت

When chains are torn by courage born of a love that's freeوقتی زنجیره ها با شجاعت متولد شده از عشقی که آزاد است پاره می شوند

A time when dreams, so long deniedزمانی که رویاها، مدت زیادی انکار می شوند

Can flourish as we unveil the love we now must hideمی توانیم شکوفا شویم زیرا عشق را که اکنون باید پنهان کنیم

A time for us at last to seeآخرین بار برای دیدن

A life worthwhile for you and meیک زندگی ارزشمند برای من و شما

And with our love through tears and thornsو با عشق ما از طریق اشک و خار

We will endure as we pass surely through every stormما به همان اندازه که از هر طوفانی عبور می کنیم، تحمل می کنیم

A time for us, someday there'll beزمانی برای ما، روزی وجود خواهد داشت

A new world, a world of shining hope for you and meدنیایی جدید، دنیایی از امید درخشان برای من و شما

A time for us at last to seeآخرین بار برای دیدن

A life worthwhile for you and meیک زندگی ارزشمند برای من و شما

And with our love through tears and thornsو با عشق ما از طریق اشک و خار

We will endure as we pass surely through every stormما به همان اندازه که از هر طوفانی عبور می کنیم، تحمل می کنیم

A time for us, someday there'll beزمانی برای ما، روزی وجود خواهد داشت

A new world, a world of shining hope for you and meدنیایی جدید، دنیایی از امید درخشان برای من و شما