متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love Me Like You Used To از Lord Huron

I've been lost before and I'm lost again I guessمن قبلا گم شده ام و دوباره گم شده ام

But I never lost this feeling or this pounding in my chestاما من هرگز این احساس را از دست نداده ام یا در قفسه سینه ام

I have traveled many miles, I don't wanna walk no moreچند کیلومتر سفر کرده ام، نمی خواهم راه بروم

Every road and every highway led me right back to your doorهر جاده و هر بزرگراه، من را به سمت درب هدایت می کند

Love me like you used toمن را دوست داشته باشید، همانطور که عادت کرده اید

And I'll praise you like I shouldو من شما را تحسین خواهم کرد مانند من

Love me if you choose toدوست داشته باشید اگر انتخاب کنید

Though you say that I'm no goodاگر چه می گویید من خوب نیستم

I dream most every night that I never left youهر شب بیشتر خواب می بینم که هرگز تو را ترک نمی کنم

Do you love me anymore?آیا دیگر مرا دوست داری؟?

Does my memory remainآیا حافظه من باقی مانده است

Lord I know I've made mistakes but I am different now, I've changedخدایا می دانم که اشتباه کرده ام اما الان متفاوتم، تغییر کرده ام

When I open up the door will you know me from the rest?وقتی در را باز می کنم، مرا از بقیه می شناسید؟?

Will you let me lay beside you?آیا به من اجازه می دهید در کنار شما باشم؟?

Will you grant me my request?آیا درخواست من را به من می دهید؟?

Love me like you used toمن را دوست داشته باشید، همانطور که عادت کرده اید

And I'll praise you like I shouldو من شما را تحسین خواهم کرد مانند من

Love me if you choose toدوست داشته باشید اگر انتخاب کنید

Though you say that I'm no goodاگر چه می گویید من خوب نیستم

I swear this time around I'm gonna stayقسم می خورم که در اطرافم بمانم

When I dream, I only dream of youوقتی خواب می بینم، فقط رویای تو را دارم

I curse the goddamn day that I went and left youلعنت به روزی که رفتم و تو را ترک کردم

Love me like you used toمن را دوست داشته باشید، همانطور که عادت کرده اید

And I'll praise you like I shouldو من شما را تحسین خواهم کرد مانند من

Love me if you choose toدوست داشته باشید اگر انتخاب کنید

Though you say that I'm no goodاگر چه می گویید من خوب نیستم

Love me like you used toمن را دوست داشته باشید، همانطور که عادت کرده اید

And I'll praise you like I shouldو من شما را تحسین خواهم کرد مانند من

I don't want to lose yaنمی خواهم از دست بدهم یا

I would change it if I couldاگر می توانستم تغییر کنم

I can't erase the day that I went and left youنمی توانم روزی را که رفتم و تو را ترک کردم، از بین ببرم