متن و ترجمهی فارسی آهنگ Love All از دریک
در این صفحه متن اصلیِ «Love All» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Drake» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Love All
Previously on Ready To Dieقبلی آمادگی برای مردن
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
Loyalty is priceless and it's all I needوفاداری بی قیمت است و تنها چیزی است که من نیاز دارم
Can't burn a bridge just to light my wayنمی توانم یک پل بسوزم تا راهم را روشن کنم
Lotta '42 on the flights I'm takin'لوتا 42 در پروازهایی که تاکین انجام می دهم
Pourin' out my soul and it might sound crazyروح من و شاید دیوانه به نظر برسد
Lotta fallin' outs help me build foundationلوتا فالین به من کمک می کند تا پایه ای بسازم
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
Lost individuals is all I seeآدم های گمشده همه چیزهایی هستند که می بینم
Grab the top spot like "pardon my reach"بهترین نقطه را مانند “دستم را کوتاه کنید” بردارید
Woke up one day and it was all on meیک روز دراز کشید و همه چیز در من بود
If it comes down, it's gon' fall on meاگر پایین بیاید، سقوط بر من
Lotta '42 on the flights I'm takin'لوتا 42 در پروازهایی که تاکین انجام می دهم
Long way down from the heights I'm chasin'راه های طولانی از ارتفاع هایی که من دارم،
Just touched down, I was lights out in Vegasمن در لاس وگاس چراغ زدم
Girls checkin' in 'cause my lifestyle dangerousدختران چکین در "به دلیل سبک زندگی من خطرناک"
Hard to tell people that I'm all out of favorsسخت است که به مردم بگویم که من همه طرفدار هستم
Call me for songs or they call me for paperمن را برای آهنگ ها صدا کنید یا آن ها مرا برای کاغذ صدا می کنند
Turnin' off my phone for the night now, babyخاموش کردن تلفن من برای شب، کودک
Pourin' out my soul and it might sound crazyروح من و شاید دیوانه به نظر برسد
Some of my niggas don't love meبعضی از مردم من عاشق من نیستند
We should sit down before shit turns uglyقبل از اینکه زشت شود باید بنشینیم
We should sit down since you said things about meما باید از زمانی که شما در مورد من حرف می زنید، بنشینیم
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
Loyalty is priceless and it's all I needوفاداری بی قیمت است و تنها چیزی است که من نیاز دارم
Can't burn a bridge just to light my wayنمی توانم یک پل بسوزم تا راهم را روشن کنم
Lotta '42 on the flights I'm takin'لوتا 42 در پروازهایی که تاکین انجام می دهم
Pourin' out my soul and it might sound crazyروح من و شاید دیوانه به نظر برسد
Lotta fallin' outs help me build foundationلوتا فالین به من کمک می کند تا پایه ای بسازم
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
Niggas wanted to kill me and y'all still with 'emNiggas می خواست من و Y را بکشد و هنوز هم با "em"
Nigga, y'all chill with 'em, and y'all wonder why we not friends?Nigga, y'all با "من" سرد, و / همه تعجب می کنند که چرا ما دوستان?
Best thing I can do is not build with youبهترین کاری که می توانم بکنم این است که با شما نسازم
When I could destroy you, that takes some fuckin' disciplineهنگامی که می توانستم شما را نابود کنم، این امر باعث می شود کمی نظم و انضباط داشته باشد
I could send a team to come drill youمن می توانم یک تیم را به شما ارسال کنم
I got a billion or two and I know where the fuck you liveمن یک یا دو میلیارد دلار دریافت کردم و می دانم کجا زندگی می کنید
Niggas gotta chill with talking gangstaNiggas باید با صحبت کردن با گانگاست خنک شود
You should just thank us, humble yourselves a little bitشما فقط باید از ما تشکر کنید، کمی متواضع باشید
This ain't the same Shawn that you knew onceاین همان چیزی نیست که شما می دانید
I don't shine shoes, uh, this ain't what you want, noمن کفش نمی زنم، این چیزی نیست که شما می خواهید، نه
All that back and forth on the internetهمه چیز پشت و جلو در اینترنت
Nigga, we don't tennis that, y'all gotta do something, yeahNigga، ما تنیس نداریم که همه چیز باید انجام دهد، بله، بله
Only thing we 'spect now is violenceتنها چیزی که اکنون به آن نگاه می کنیم خشونت است
Anything besides this, we playing violins, uhهر چیزی غیر از این، ما بازی ویولن،
I'm public enemyمن دشمن عمومی هستم
Niggas wanted to kill me and y'all want me to be friendlyNiggas می خواست من را بکشد و همه می خواهند من دوستانه باشم
Niggas want sympathy after they wanted to end meNiggas پس از پایان دادن به من همدردی می کند
Be those closest to it, be the very ones that envyنزدیک ترین آنها باشید، همان هایی باشید که حسادت می کنند
Shout out to the familyفرار به خانواده
I don't want no friends no more, not many understand meمن دیگر دوست ندارم و خیلی ها مرا درک نمی کنند
Everybody want somethingهمه چیز را می خواهند
You know the price of everything but the value of nothingشما قیمت همه چیز را می دانید، اما ارزش هیچ
But everybody want somethingهمه چیز را می خواهند
You know the price of everything but the value of nothingشما قیمت همه چیز را می دانید، اما ارزش هیچ
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
Loyalty is priceless and it's all I needوفاداری بی قیمت است و تنها چیزی است که من نیاز دارم
Can't burn a bridge just to light my wayنمی توانم یک پل بسوزم تا راهم را روشن کنم
Lotta '42 on the flights I'm takin'لوتا 42 در پروازهایی که تاکین انجام می دهم
Pourin' out my soul and it might sound crazyروح من و شاید دیوانه به نظر برسد
Lotta fallin' outs help me build foundationلوتا فالین به من کمک می کند تا پایه ای بسازم
Never had a lot, this is all I needهرگز زیاد نبود، این تمام چیزی است که من نیاز دارم
People never care 'til it's R.I.P.مردم هرگز اهمیتی نمی دهند چون R.I.P است.
Niggas turned they back on me for no good reasonنیگگاس آنها را به خاطر هیچ دلیل خوبی به من برگرداند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Love All» در اپ اونلیموزیک