متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lost in Time and Space از Lord Huron

Lost in time and spaceگم شدن در زمان و فضا

Aimless drifting in a far off placeحرکت بی هدف در یک مکان دور

Hurtling through the vast unknownآسیب دیدن از طریق ناشناخته گسترده

Staring straight into the pure, black voidستاره سازی مستقیم در فضای خالی خالص و سیاه

Drowning in the sea of starsماهیگیری در دریا ستارگان

Lost in a galaxy of cocktail barsگمشده در یک کهکشان کوکتل

Blinded by the neon lightsنابینا توسط چراغ های نئون

I lie awake and say your name into the nightبیدار می شوم و نام تو را در شب می گویم

I guess she's gone for goodحدس می زنم او برای خوب رفته است

She don't call me like I thought she wouldاو مثل من به من زنگ نمی زند، فکر می کند که می خواهد

She went west to chase her dreamsاو به غرب رفت تا رویاهایش را دنبال کند

She took my money, but she didn't take meاو پول من را گرفت، اما او مرا نگرفت

Why go wander unknown worlds?چرا جهان های ناشناخته می آیند؟?

Stay right here and let the cosmos twirlاینجا بمانید و اجازه دهید کیهان

Blind without her source of lightنابینا بدون منبع نور

I light a flame and say her name into the nightشعله را روشن می کنم و نام او را در شب می گویم

I don't know who I am, I don't know where I amنمی دانم چه کسی هستم، نمی دانم کجا هستم

Lost in time and spaceگم شدن در زمان و فضا

Aimless searching for a long, lost faceجستجوی بی هدف برای یک صورت طولانی و از دست رفته

Haven't got a thing to loseچیزی برای از دست دادن نداشته باشید

If I don't find her, gonna tie that nooseاگر من او را پیدا نمی کنم، باید آن را لمس کنم

I quit my job and packed my carشغلم را رها کردم و ماشینم را جمع کردم

Left in a hurry, and I've sure come farعجله کنید و مطمئن هستم که خیلی زود آمده ام

Driving fast with no headlightsرانندگی سریع بدون چراغ

I'm wide awake, I say her name into the nightبیدار هستم، اسم او را در شب می گویم

Oh, I'll find a way, I say your name into the nightمن یک راه پیدا می کنم، نام شما را در شب می گویم

I don't know who I am, I don't know where I amنمی دانم چه کسی هستم، نمی دانم کجا هستم

I don't know who I am, I don't know where I amنمی دانم چه کسی هستم، نمی دانم کجا هستم

I don't know who I am, I don't know where I amنمی دانم چه کسی هستم، نمی دانم کجا هستم

I don't know who I am, I don't know where I amنمی دانم چه کسی هستم، نمی دانم کجا هستم