متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ like i do از آریانا گرانده

i'm making friends w my consequenceمن دوستانم را در نتیجه خود قرار می دهم

way up high like my consciousnessراه بالا مانند آگاهی من

keep my heels tallپاشنه بلندم را بلند نگه دارم

my ego smallنفس کوچک من

but i'm still grandeاما من هنوز بزرگ هستم

i'm making cents off of your nonsenseمن سنت ها را از بی معنی شما می سازم

all that shit talk keeps me well fedتمام این حرف های لعنتی، من را به خوبی تغذیه می کند

thru thick and thinضخیم و نازک

you're so locked inشما آنقدر قفل شده اید

you hate to love meاز دوست داشتن من متنفرم

extra extraاضافی اضافی اضافی

buy one, take meخرید یکی، مرا بگیر

sexy how you comeچگونه می آیند

to see it's trueدیدن اینکه حقیقت دارد

you need me like i, youشما به من مانند من نیاز دارید، شما

cause no-one fucks you like i doهیچ کس شما را دوست ندارد

extra extraاضافی اضافی اضافی

buy one, take meخرید یکی، مرا بگیر

sexy how you comeچگونه می آیند

to see it's trueدیدن اینکه حقیقت دارد

you need me like i, youشما به من مانند من نیاز دارید، شما

cause no-one fucks you like i doهیچ کس شما را دوست ندارد

i've been busy keeping your girl inspiredمن مشغول نگه داشتن دختر خود را الهام بخش

i know my brain give you ideasمی دانم که مغزم به شما ایده می دهد

stay on your mindدر ذهن خود بمانید

like all the timeمثل همیشه

ya you still watching from the sidesیا اینکه شما هنوز هم از طرف ها نگاه می کنید

ya you still still show up first in lineشما هنوز هم در خط اول حضور دارید

ya you act like all your love is mineیا طوری رفتار می کنی که انگار تمام عشقت مال منه

still, still mineهنوز هم من

baby,کودک،,

i guess you really love meمن فکر می کنم شما واقعا عاشق من هستید

extra extraاضافی اضافی اضافی

buy one, take meخرید یکی، مرا بگیر

sexy how you comeچگونه می آیند

to see it's trueدیدن اینکه حقیقت دارد

you need me like i, youشما به من مانند من نیاز دارید، شما

cause no-one fucks you like i doهیچ کس شما را دوست ندارد

extra extraاضافی اضافی اضافی

buy one, take meخرید یکی، مرا بگیر

sexy how you comeچگونه می آیند

to see it's trueدیدن اینکه حقیقت دارد

you need me like i, youشما به من مانند من نیاز دارید، شما

cause no-one fucks you like i doهیچ کس شما را دوست ندارد