متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Learning To Live از بث هارت

I keep my head on straightسرم را مستقیم نگه می دارم

And my eyes wide openچشم هایم باز است

I try to move forwardسعی می کنم به جلو حرکت کنم

Wishing and hopingآرزو و امید

I took a hold of myselfمن خودم را نگه داشتم

In the middle of Novemberدر اواسط نوامبر

Don't you look back nowحالا به عقب نگاه نکنید

Is all I can rememberتنها چیزی که می توانم به یاد بیاورم

I feel like I'm leavingاحساس می کنم که ترک می کنم

Like I'm leaving homeمثل اینکه خانه را ترک می کنم

Like the clouds are parting and I'm not aloneمثل ابرها، من تنها نیستم

I'm learning to liveیاد می گیرم زندگی کنم

Living to learnزندگی برای یادگیری

Starting to sing my songشروع به خواندن آهنگ من

Right, or wrongدرست یا غلط

Breaking awayفرار از

Setting me freeآزاد کردن من

Free to be my own meآزاد بودن برای خودم

I'm learning to liveیاد می گیرم زندگی کنم

I got my vanity crisisمن بحران غرور خود را به دست آوردم

From my beautiful motherاز مادر زیبای من

I'm not gonna go thereنمی خواهم بروم آنجا

I'm anything otherمن هر چیز دیگری هستم

Take another deep breath nowیک نفس عمیق دیگر در حال حاضر

It's just one more hurdleاین فقط یک مانع دیگر است

I'm breaking this lineمن این خط را می شکنم

Before it comes full circleقبل از اینکه حلقه کامل شود

I feel like I'm leavingاحساس می کنم که ترک می کنم

Like I'm leaving homeمثل اینکه خانه را ترک می کنم

Like he clouds are parting and I'm not aloneمثل اینکه ابرها پاره شده اند و من تنها نیستم

I'm learning to liveیاد می گیرم زندگی کنم

Living to learnزندگی برای یادگیری

Starting to sing my songشروع به خواندن آهنگ من

Right or wrongدرست یا غلط

Breaking awayفرار از

Setting me freeآزاد کردن من

Free to be my own meآزاد بودن برای خودم

I found a place where I can lay my hate downجایی پیدا کردم که بتوانم نفرتم را پایین بیاورم

Somewhere that I can finally be myself - be myselfجایی که بالاخره می توانم خودم باشم، خودم باشم

I'm learning to liveیاد می گیرم زندگی کنم

Living to learnزندگی برای یادگیری

Starting to sing my songشروع به خواندن آهنگ من

Right or wrongدرست یا غلط

Breaking awayفرار از

Setting me freeآزاد کردن من

Free to be my own meآزاد بودن برای خودم

I'm learning to liveیاد می گیرم زندگی کنم

(Living to learn)(راهنمای یادگیری)

(Starting to sing my song) living to learn(شروع به خواندن آهنگ من) زندگی برای یادگیری

(Right or wrong)(درست یا غلط)

I'm breaking awayمن دارم می شکنم

Setting me freeآزاد کردن من

Free to be my own meآزاد بودن برای خودم

I'm learning to live...یاد می گیرم زندگی کنم...