متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ War In My Mind از بث هارت

War in my mindجنگ در ذهن من

There's a war in my mindجنگ در ذهن من

Seek and you shall findجستجو کنید و پیدا کنید

That it's hollering all the timeاین همه وقت گیر می کند

There's a war in my mindجنگ در ذهن من

Black in my soulسیاه در روح من

It's all black in my soulهمه چیز سیاه در روح من

No diamond in the coalالماس در زغال سنگ

I reap just what I sowمن فقط آنچه را که می کنم می گیرم

It's all black in my soulهمه چیز سیاه در روح من

It's ugly when I cryزشت است وقتی گریه می کنم

I'm crying all the timeتمام وقت گریه می کنم

In my mind where it builds and it climbsدر ذهن من جایی که آن را می سازد و بالا می رود

And this is more than I can handleو این چیزی است که من می توانم انجام دهم

Give me something strong to fill the holeچیزی قوی برای پر کردن سوراخ به من بدهید

While I make love to the war in my soulدر حالی که من عاشق جنگ در روحم هستم

Blood on the wallخون روی دیوار

I threw my blood on the wallخونم را روی دیوار گذاشتم

Hiding in the hallسلام در سالن

'Cause I know it's all my faultچون می دانم این همه تقصیر من است

I threw my blood on the wallخونم را روی دیوار گذاشتم

And it's ugly when I tryزشت است وقتی که سعی می کنم

So I'm trying all the timeمن تمام وقت را امتحان می کنم

In my mind where it builds and it climbsدر ذهن من جایی که آن را می سازد و بالا می رود

And this is more than I can handleو این چیزی است که من می توانم انجام دهم

Shadow box another piece of skyسایه یک قطعه دیگر از آسمان

While I make love to the war in my mindدر حالی که من عاشق جنگ در ذهنم هستم

War in my mindجنگ در ذهن من

I got, war in my mindمن گرفتم، جنگ در ذهنم

A lot, a war in my mindجنگ در ذهن من