متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sick از بث هارت

Sickبیماری بیمار

(Beth Hart / Jon Nichols / Rune Westberg)(Beth Hart / Jon نیکولز / Rune Westberg)

I beg your attentionتوجه شما را جلب می کنم

From my generationاز نسل من

This is all your faultاین همه تقصیر شماست

You feed me distractionsبه من غذا می دهید

& Sell misdirectionsفروش اشتباه

This is all your faultاین همه تقصیر شماست

The blind are tying to lead the wayنابینا می خواهد راه را هدایت کند

It's time someone had something to sayوقت آن است که کسی چیزی برای گفتن داشته باشد

But nothing changes we're all strangersاما هیچ تغییری در همه غریبه ها وجود ندارد

Faces in the crowdچهره ها در جمعیت

If these are the choices we get from our voicesاگر این ها انتخاب هایی هستند که ما از صدایمان می گیریم

Then you can count me outشما می توانید مرا بشمارید

(Chorus:)

Lay me down Over the Ocean Where the good life still existsمرا پایین بگذار در اقیانوس جایی که زندگی خوب هنوز وجود دارد

Lay me down Under the Covers Cause this life makes meمن را زیر پوشش قرار دهید زیرا این زندگی مرا می سازد

Sickبیماری بیمار

We're alienated suppressed and sedatedما بیگانه شده ایم سرکوب شده و آرام

This is all your faultاین همه تقصیر شماست

Don't want compensation from your hate corporationدرخواست غرامت از شرکت نفرت خود را

This is all your faultاین همه تقصیر شماست

The lost are trying to lead the wayگم شده تلاش می کند راه را هدایت کند

The cost is left for us to payهزینه برای ما باقی مانده است برای پرداخت

But nothin' changes we're all strangers faces in the crowdاما تغییراتی که همه ما در جمعیت با آن مواجه هستیم

If these are the choices we get from our voices thenاگر این ها انتخاب هایی هستند که از صدای ما می گیریم

You can count me outشما می توانید مرا بشمارید

(Chorus: Repeat)(Chorus:تکرار)

I beg your attentionتوجه شما را جلب می کنم

From my generationاز نسل من

This is all your faultاین همه تقصیر شماست

I am not discouragedمن دلسرد نمی شوم

Or the slightest bit nervousیا کوچکترین عصبی

You've been voted outشما رای داده اید