متن و ترجمهی فارسی آهنگ Without Words In The Way از بث هارت
در این صفحه متن اصلیِ «Without Words In The Way» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Beth Hart» منتشر شده (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Without Words In The Way
I just came to sayفقط آمدم تا بگویم
Without words in the wayبدون کلمات در راه
I've been trying all dayمن تمام روز را امتحان کرده ام
Hanging on by a stringچرخش در یک رشته
Like a bird with one wingمثل پرنده ای با یک بال
Like a child without a dreamمثل یک کودک بدون خواب
Since my lover went astrayاز آنجا که معشوقم گمراه شد
Without words in the wayبدون کلمات در راه
I hold my head highسرم را بالا نگه دارم
God knows that I tryخدا می داند که سعی می کنم
I'm a fool and fools don't cryاحمق هستم و احمق ها گریه نمی کنند
Like a well with no springمانند یک چشمه بدون بهار
I'm a song that don't singآهنگی هستم که آواز نمی خوانم
I'm a throne without a kingمن یک تخت بدون پادشاه هستم
I wish I knew how to prayکاش می دانستم چگونه دعا کنم
Without words in the wayبدون کلمات در راه
I just came to sayفقط آمدم تا بگویم
Without words in the wayبدون کلمات در راه
I've been waiting for you all dayمن تمام روز منتظر شما بوده ام
Like a match with no sparkمانند یک بازی با هیچ جرقه ای
Like a cheap work of artمانند یک کار ارزان از هنر
You say I'm the hole that's in your heartشما می گویید که من حفره ای هستم که در قلب شماست
What's the use in asking you to stayاستفاده از شما در درخواست ماندن
Without words getting in the wayبدون کلمات در راه
I have never been that braveمن هرگز این شجاعت را نداشتم
Without words in the wayبدون کلمات در راه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Without Words In The Way» در اپ اونلیموزیکدربارهی بث هارت
بث هارت (متولد 24 ژانویه 1972) یک موسیقیدان آمریکایی از لس آنجلس، کالیفرنیا است. او با انتشار آهنگ آهنگ L.A. Song از آلبوم دوم خود به نام Screamin برای شام من به شهرت رسید. این تک یک ضربه شماره یک در نیوزیلند و همچنین رسیدن به پنج بالا از بزرگسالان آمریکایی معاصر و برتر 10 در بیلبورد بزرگسالان بالای 40 نمودار بود. هارت همکاری های زیادی با جو بونامسا، که با Don’t توضیح نمی دهد (۲۰۱۱) و پس از آن با چشم انداز (۲۰۱۳) و زندگی در آمستردام (2014) داشته است.