متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Landslide از فلیتوود مک

I took my love, I took it downمن عشقم را گرفتم، آن را گرفتم

I climbed a mountain and I turned aroundمن یک کوه را بالا بردم و به اطراف رفتم

And I saw my reflection in the snow-covered hillsو انعکاس خود را در تپه های پوشیده از برف دیدم

'Til the landslide brought me down«نبرد زمین مرا پایین آورد

Oh, mirror in the skyآینه در آسمان

What is love?عشق چیست؟?

Can the child within my heart rise above?آیا کودک می تواند در قلب من بالا برود؟?

Can I sail through the changin' ocean tides?آیا می توانم از طریق اقیانوس های درخاکین حرکت کنم؟?

Can I handle the seasons of my life?آیا می توانم فصل های زندگی ام را اداره کنم؟?

Well, I've been afraid of changin'من از hangin می ترسم

'Cause I've built my life around youچون زندگی ام را در اطراف تو ساختم

But time makes you bolderاما زمان شما را جسور می کند

Even children get olderحتی کودکان مسن تر می شوند

And I'm getting older tooمن هم پیر می شوم

Well, I've been afraid of changin'من از hangin می ترسم

'Cause I've built my life around youچون زندگی ام را در اطراف تو ساختم

But time makes you bolderاما زمان شما را جسور می کند

Even children get olderحتی کودکان مسن تر می شوند

And I'm getting older tooمن هم پیر می شوم

Oh! I'm getting older tooاوه! من هم پیر می شوم

Oh-oh, take my love, take it downاوه، عشق من را بگیر، آن را پایین بگیر

Oh-oh, climb a mountain and you turn aroundاوه، بالا رفتن از یک کوه و شما در اطراف

And if you see my reflection in the snow-covered hillsو اگر انعکاس من را در تپه های پوشیده از برف ببینید

Well, the landslide bring it downزمین آن را پایین می آورد

And if you see my reflection in the snow-covered hillsو اگر انعکاس من را در تپه های پوشیده از برف ببینید

Well, the landslide bring it downزمین آن را پایین می آورد

Oh-ohh, the landslide bring it downآه، فرود زمین آن را پایین می آورد