متن و ترجمهی فارسی آهنگ Landed از دریک
در این صفحه متن اصلیِ «Landed» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Drake» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Landed
Yeah, ayy, ayyبله، یک اسباب بازی،
If I gotta land, I'ma stick itاگر من باید زمین، من آن را نگه دارم
Baby, let it go and you gon' miss itکودک، اجازه دهید برود و شما آن را از دست بدهید
Wrote this with a Cartier pen, do I sound different? Yeah, yeahآیا این کار را با قلم Cartier انجام می دهم؟ آیا به نظر من متفاوت است؟ بله، بله
Overseas and back, I was round-trippin'در خارج از کشور و عقب، من دور پاپین بودم
I've been, uh, I've been, what?من بودم، من بودم، چه؟?
I've been pop, whippin', wrist is on another rhythmمن پاپ، شلاق، مچ در ریتم دیگری هستم
I was not kiddin', don't know why they playin' with himمن بچه نبودم، نمی دانم چرا با او بازی می کنند
I was not finna let them get no top billin'من پولی نداشتم که به آن ها اجازه بدهم هیچ لایحه ای را دریافت نکنند.»
Man, they really tried to take this shit and run with itانسان، واقعاً سعی می کرد این آشغال را بردارد و با آن فرار کند
And I bought my dawg a Rollie 'cause he rolled with it, yeahو من یک رولی را خریدم، زیرا او با آن حرکت کرد، بله
And I bought that girl a shovel 'cause she gold-diggin', yeahو من آن دختر را به عنوان یک بیل خریداری کردم، چرا که او طلایی، بله
If he talkin' out his head, then it's off with it, yeahاگر او از سرش حرف می زند، پس با آن حرف می زند، بله
Boardin' Air Drake, then we takin' off in it, yeahدریک هوایی Boardin، سپس ما تاکین در آن، بله
And if I gotta land, I'ma stick it, ayy, yeahو اگر من باید زمین، من آن را، اسباب بازی، بله،
Baby, let it go and you gon' miss itکودک، اجازه دهید برود و شما آن را از دست بدهید
Wrote this with a Cartier pen, do I sound different?آیا این کار را با قلم Cartier انجام می دهم؟ آیا به نظر من متفاوت است؟?
Yeah, you always said I changed, I'm just now switchin'شما همیشه گفته اید که من تغییر کرده ام، من الان در حال تغییر هستم.»
Ayy, ayy, what?آیی، ایی، چی؟?
Ayy, ayy, I done dosed offآیی، آیی، من دوزی را انجام دادم
I done got a different number 'cause I'm closed offمن یک عدد متفاوت پیدا کردم، چون بسته شده ام
Used to hit the bitch and now she wanna, huhاستفاده شده برای ضربه زدن به فاحشه و در حال حاضر او می خواهد،
Now she wanna call meحالا می خواهد مرا صدا بزند
Like she doesn't know that phone's off, uh, what?همانطور که او نمی داند که تلفن خاموش است، چه؟?
I just met her friend and now her clothes off, yeahمن فقط با دوستش ملاقات کردم و حالا لباس هایش را خاموش می کنم، بله
Drop around whoever, bet it goes off, yeahهر کسی را رها کنید، شرط ببندید، بله
Patek doin' backflips, showin' offBackflips Patek doin، Showin' off
Yeah, and if I gotta land, I'ma stick itبله، و اگر من باید زمین، من آن را نگه دارم
Baby, let it go and you gon' miss itکودک، اجازه دهید برود و شما آن را از دست بدهید
Wrote this with a Cartier pen, do I sound different? Yeah, yeahآیا این کار را با قلم Cartier انجام می دهم؟ آیا به نظر من متفاوت است؟ بله، بله
Overseas and back, I was round-trippin'در خارج از کشور و عقب، من دور پاپین بودم
I've been, uh, I've been, what?من بودم، من بودم، چه؟?
I've been pop, whippin,' wrist is on another rhythmمن پاپ، شلاق، مچ دست در ریتم دیگری است
He been block-switchin', don't know how you ride with himاو سوئیچ بلوکی بود، نمی داند چگونه با او سفر می کنید
Got a supermodel, wanna be a down missusیک سوپر مدل داشته باشید، می خواهید یک اشتباه باشد
All my niggas, they be on them out-of-town missionsآنها در همه ماموریت های خارج از شهر هستند
Wasn't hearin' me before, okay, but now listenمن را قبل از شنیدن، خوب، اما در حال حاضر گوش
Pushin' five Cadillacs like a politician۵ کادیلاک Pushin مانند یک سیاستمدار
I be in and out arenas like I'm Scottie Pippenمن در عرصه هایی مانند اسکاتی پیپپن هستم
Yeah, pop, whippin', wrist is goin' thirty with it, ooh, yeahبله، پاپ، شلاق، مچ دست همراه با آن است، بله، بله، بله
Put the beat in front of me, I'm dirtyin' it, yeah, what?در مقابل من ضرب و شتم قرار دهید، من کثیف هستم، بله، چه؟?
Do this shit for real, you niggas dabble in it, yeahاین کار را برای واقعی انجام دهید، شما در آن غرق می شوید، بله
Say you need a minute, I don't have a minute, uh, yeahبگویید که به یک دقیقه نیاز دارید، من یک دقیقه ندارم، بله
And if I gotta land, I'maو اگر من باید زمین، من
Stick that motherfucker at the Clearport and park thatاین آدم را در پارک و پارکی که
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Landed» در اپ اونلیموزیک