متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kashmir از بث هارت

Oh, let the sun beat down upon my faceبگذار خورشید بر روی صورت من فرود بیاید

And stars to fill my dreamستاره ها برای پر کردن رویای من

I am the traveler of both time and spaceمن مسافر هر دو زمان و فضا هستم

To be where I have beenجایی که بودم

To sit with elders of the gentle raceبرای نشستن با بزرگان نژاد ملایم

This world has seldom seenاین جهان به ندرت دیده می شود

They talk of days for which they sit and waitآنها از روزهایی صحبت می کنند که می نشینند و صبر می کنند

And all will be revealedو همه چیز آشکار خواهد شد

Talk in song from tongues of lilting graceصحبت کردن در آهنگ از زبان های ilting Grace

Sounds caress my earصدای گوش من

But not a word I heard could I relateاما نه کلمه ای که شنیده ام، می توانم ارتباط برقرار کنم

The story was quite clearداستان کاملا واضح بود

Oh, ohآه، اوه، اوه

Oh, ohآه، اوه، اوه

Oh, yeah, baby, I've been blindبله، عزیزم، نابینا شده ام

Oh, yeah, mama, there ain't no denyin'بله، مادر، هیچ انکاری وجود ندارد.»

Oh, oh yeah, I've been blindاوه بله، من نابینا بودم

Mama, mama, ain't no denyin', no denyin'مادر، مادر، نه انکار، نه انکار

Oh, all I see turns to brownهمه چیزهایی که می بینم به قهوه ای تبدیل می شود

As the sun burns the groundهمانطور که خورشید زمین را می سوزاند

And my eyes fill with sand, ahچشم هایم پر از شن و ماسه است

As I scan this wasted landهمانطور که من این زمین را هدر دادم

Try to find, try to find the way I feelسعی کنید پیدا کنید، سعی کنید راهی را پیدا کنید که احساس می کنم

Oh, pilot of the storm who leaves no traceخلبان طوفانی که هیچ اثری را ترک نمی کند

Like sorts inside a dreamمانند انواع داخل خواب

Leave the path that led me to that placeراه را که مرا به آن مکان هدایت کرد، رها کنید

Yellow desert streamدریای زرد

My Shangri-La beneath the summer moonدانلود زیرنویس فارسی فیلم My Shangri-La زیر ماه تابستان

I will return againدوباره برمی گردم

Sure as the dust that floats high in Juneبه عنوان گرد و غبار که در ماه ژوئن بالا می رود

Moving through Kashmirحرکت از طریق کشمیر

Oh, father of the four winds fill my sailsپدر چهار باد، بادها را پر می کند

Cross the sea of yearsعبور از دریا سال ها

With no provision but an open faceبدون هیچ تضمینی، اما یک صورت باز

Along the straits of fearدر کنار ترس ها

Oh, ohآه، اوه، اوه

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Hey, when I'm on, when I'm on my way, yeahوقتی می روم، وقتی در راهم هستم، بله

When I see, when I see the way you stay, yeahوقتی می بینم، وقتی می بینم که چطور می مانید، بله

Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeahبله، آره، آره، آره، آره

When I'm downوقتی پایین می آیم

Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeahبله، آره، آره، آره، آره

When I'm down, so downوقتی پایین هستم، خیلی پایین

Oh, my baby, oh, my babyعزیزم، اوه، عزیزم

Let me take you thereبگذار تو را به آنجا ببرم