متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Jungle (feat. E-40 & Abraham Mateo) از پیت‌بول

Mr. Worldwide!آقای جهان!

Abraham Mateo, E-40, Stereotypes that's the showابراهیم ماتئو، E-40، استریپ هایی که نمایش هستند

I want all the ladies out thereهمه خانم ها را می خواهم بیرون

Go ahead and uh, shake what your mama gave yaبه جلو بروید و آنچه را که مادرتان به او داد، تکان دهید

(One, two, three, oh)(یک، دو، سه، اوه)

Talk to 'em likeصحبت با “em like”

Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shakeآه، دختری که می خواهم تو را تکان دهم، تکان بده، تکان بده، تکان بده،

What your mama gave ya (uh huh)آنچه که مادرتان به او داده بود

Come on ohh, sexy thangدر اوه، سکسی

Don't be scared to act like an animalنترسید که مثل یک حیوان رفتار کنید

It's in your nature (uh huh)در طبیعت شما (اوه هان)

C'monC’mon

You know I eat it from the roota to the tootaشما می دانید که من آن را از ریشه به تاوتا می خورم

Let me do ya, let me school yaاجازه دهید من را به مدرسه یا مدرسه بروم

He may be smooth but I'm smoothaاو ممکن است صاف باشد اما من صاف هستم

I'm slick Pit ruler, let a slip slip through yaI’slick Pit Rule، اجازه دهید یک لغزش از طریق یایا

Hit the Virgin Mary from the backبه مریم باکره از پشت ضربه بزنید

And had her screaming: Ha, Hallelujah!و فریاد می زد: هان، هال!

Yeah, the devil's hot but I'm hotterبله، گرمای شیطان اما من گرم تر هستم

Yeah these boys rap, but they say, a whole lotta nadaبله، این بچه ها تجاوز می کنند، اما می گویند، بسیار زیاد است

Me I'm building schools, from Miami to Nevadaمن مدرسه می سازم، از میامی تا نوادا

Now baby bend over and show me that got itحالا کودک خم می شود و به من نشان می دهد که

Off in the Exumas, actin' a foolبیرون در Exumas، یک احمق عمل کنید

Where the water so clear, b*tch look like a poolجایی که آب به قدری روشن است، b*tch شبیه یک استخر است

Whoody who, whoody what, who's f**king youچه کسی، چه کسی، چه کسی، چه کسی شما را می کشد

That would be me, P-I-Tاین من هستم، P-I-T

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Yeah, it's a jungle out here (watch out)بله، اینجا یک جنگل است (نگاه کنید به بیرون)

Yeah, it's a jungle out here (watch out)بله، اینجا یک جنگل است (نگاه کنید به بیرون)

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it startedبله، اینجا یک جنگل است و ما برای شروع آن تلاش می کنیم

Like one, two, three!مثل یک، دو، سه!

Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shakeآه، دختری که می خواهم تو را تکان دهم، تکان بده، تکان بده، تکان بده،

What your mama gave ya (uh huh)آنچه که مادرتان به او داده بود

Come on ohh, sexy thangدر اوه، سکسی

Don't be scared to act like an animalنترسید که مثل یک حیوان رفتار کنید

It's in your nature (uh huh)در طبیعت شما (اوه هان)

C'monC’mon

Now we can keep it in the club, or we can leaveحالا می توانیم آن را در باشگاه نگه داریم یا می توانیم آن را ترک کنیم

And if you wanna go home, then come with meاگر می خواهی به خانه بروی، با من بیا

Now we can keep it in the club, or we can leaveحالا می توانیم آن را در باشگاه نگه داریم یا می توانیم آن را ترک کنیم

And if you wanna go home, then come with meاگر می خواهی به خانه بروی، با من بیا

Pushin' a mainly line, travel the planet solid as granitePushin یک خط عمدتا، سفر به سیاره جامد به عنوان گرانیت

Tax a b*tch like a W-9مالیات بر b*tch مانند W-9

Move manage, get my mathematics rightمدیریت حرکت، دریافت ریاضیات من درست

Havin' money, wearin' a hoodie when it's sunnyپول هاوین، زمانی که آفتابی است

Huddled up in a circle, smoking a mummyHuddled در یک دایره، سیگار کشیدن یک مومیایی

In a luxury scraper or something foreignدر یک زباله لوکس یا چیزی خارجی

Ya b*tch chose me, she said you're boringیا B*tch من را انتخاب کرد، او گفت که خسته کننده هستید

I put a b*tch on restriction, make her sit on the porch, Mayneمن بر روی محدودیت قرار می دهم، او را بر روی حیاط می گذارم، مینه

Won't let her in 'till tomorrow, until the next morning, Mayneفردا به او اجازه ندهید تا صبح روز بعد، ماه مه

It's true that I'm chasing time can't be wastin' or delayingدرست است که من به دنبال زمان هستم و نمی توانم به تاخیر بیفتد

My pockets anticipating lump sumsجیب های من پیش بینی می کنند که توده

Patiently waiting for my high to come downصبورانه منتظر بالا آمدنم

And get back to earthبازگشت به زمین

So I can start all over like I rehearsedمن می توانم همه چیز را شروع کنم، همانطور که تمرین کردم

Pistol-packing power clatter higher than a cell towerقدرت بسته بندی Pistol بالاتر از یک برج سلولی

In her outer space to wasted she owe me, we hella fadedدر فضای بیرونی او برای تلف کردن او به من بدهکار است، ما جهنم را از بین بردیم

Underrated honey thicker than K. Michelle hella tailعسل ضخیم تر از دم K. Michel Hella

Bokey poking out, hella swellدانلود بازی Bokey poking Out, Hella

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Yeah, it's a jungle out here (watch out)بله، اینجا یک جنگل است (نگاه کنید به بیرون)

Yeah, it's a jungle out here (watch out)بله، اینجا یک جنگل است (نگاه کنید به بیرون)

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Now if you came with ya man, leave 'em over thereاگر شما با مرد یاور آمده اید، "من به آنجا می روم"

Yeah it's a jungle out here and we're bout to get it startedبله، اینجا یک جنگل است و ما برای شروع آن تلاش می کنیم

Like one, two, three!مثل یک، دو، سه!

Ooh, girl I want you to shake, shake, shake, shake, shakeآه، دختری که می خواهم تو را تکان دهم، تکان بده، تکان بده، تکان بده،

What your mama gave ya (uh huh)آنچه که مادرتان به او داده بود

Come on ohh, sexy thangدر اوه، سکسی

Don't be scared to act like an animalنترسید که مثل یک حیوان رفتار کنید

It's in your nature (uh huh)در طبیعت شما (اوه هان)

C'monC’mon

Now we can keep it in the club, or we can leaveحالا می توانیم آن را در باشگاه نگه داریم یا می توانیم آن را ترک کنیم

And if you wanna go home, then come with meاگر می خواهی به خانه بروی، با من بیا

Now we can keep it in the club, or we can leaveحالا می توانیم آن را در باشگاه نگه داریم یا می توانیم آن را ترک کنیم

And if you wanna go home, then come with meاگر می خواهی به خانه بروی، با من بیا

I see them boys hatin' 'cause they all wanna be meمن می بینم که بچه ها نفرت دارند چون همه می خواهند من باشم

Naw homie you don't know me, but your girl does (ask her)من را نمی شناسید، اما دختر شما این کار را انجام می دهد

I see them boys hatin' 'cause they all wanna be meمن می بینم که بچه ها نفرت دارند چون همه می خواهند من باشم

Naw homie you don't know me, but your girl does (ask her)من را نمی شناسید، اما دختر شما این کار را انجام می دهد