متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In The Bible از دریک

Okay, okay, okayخوب، خوب، خوب،

Countin' up my bodies, damn, the things just start to pileبدن من، لعنتی، همه چیز فقط شروع به جمع شدن می کند

Judge me how you judge me, take them bitches out to trialقضاوت کنید که چگونه مرا قضاوت می کنید، آنها را به محاکمه ببرید

Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?صدها نفر را لعنت کرد، حالا چطور آن ها عاشق شما هستند؟?

You don't know love, you don't love me like my childشما عشق را نمی شناسید، مثل کودکم مرا دوست نداری

Lay your ass down, then that liquor get you fired upسپس به سمت پایین بروید، سپس آن نوشیدنی شما را اخراج می کند

Turn up every day, girl, it don't say that in the Bibleهر روز بیدار شو دختر، نمی گوید در کتاب مقدس

Can't give it up 'cause you love the lifestyleنمی توانید آن را رها کنید چون عاشق سبک زندگی هستید

Told the girls to meet at Taoدختران را در تائو ملاقات کنید

Now y'all doin' shots, now them bitches got you fired upحالا همه عکس های داین، حالا آن ها به شما شلیک کردند

Don't know who you talking 'bout, I'll put that on the Bibleنمی دانم چه کسی حرف می زند، این را در کتاب مقدس می گذارم

Turnin' up on me, don't make me turn it back aroundبر من تکیه کنید، آن را به اطراف برگردانید

And you knowشما می دانید

Think I'm Tiger Woods, the way I'm teed off the 17فکر می کنم که من ببر وودز هستم، طوری که از ۱۷ سالگی خسته شده ام

And you know pockets on whatever, jeans forever greenو شما می دانید که در هر چیزی, جین برای همیشه سبز

And you know, told me lotta things, but ain't say everythingشما می دانید، به من چیزهای زیادی گفته اید، اما همه چیز را نمی گویید

But now I know every single thing, there was plenty things I didn't knowاما حالا همه چیز را می شناسم، چیزهای زیادی وجود داشت که نمی دانستم

Plenty things you didn't say, was fuckin' with you anywayچیزهای زیادی که نگفتید، به هر حال با شما بود.»

Was fuckin' with you way before you had some confessions to makeآیا قبل از اینکه اعترافاتی داشته باشید، با شما بود؟

You decide to take it to the grave, I know you gon' take itشما تصمیم می گیرید که آن را به قبر ببرید، می دانم که می روید

And you know (and you know, and you know)شما می دانید و می دانید

Okay, okay, okayخوب، خوب، خوب،

Countin' up my bodies, damn, the things just start to pileبدن من، لعنتی، همه چیز فقط شروع به جمع شدن می کند

Judge me how you judge me, take them bitches out to trialقضاوت کنید که چگونه مرا قضاوت می کنید، آنها را به محاکمه ببرید

Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?صدها نفر را لعنت کرد، حالا چطور آن ها عاشق شما هستند؟?

You don't know love, you don't love me like my childشما عشق را نمی شناسید، مثل کودکم مرا دوست نداری

Lay your ass down, then that liquor get you fired upسپس به سمت پایین بروید، سپس آن نوشیدنی شما را اخراج می کند

Turn up every day, girl, it don't say that in the Bibleهر روز بیدار شو دختر، نمی گوید در کتاب مقدس

Can't give it up 'cause you love the lifestyleنمی توانید آن را رها کنید چون عاشق سبک زندگی هستید

Okay, okay, okayخوب، خوب، خوب،

Trenches bitch, I got her a salonفاحشه، من او را به یک سالن

Gucci and Pucci, it's deep in her budgetGucci و Pucci در بودجه خود عمیق است

She hittin' up Virgil for Louis Vuittonاو به Virgil برای Louis Vuitton

It's not in the Bible to wife off one girlدر کتاب مقدس نیست که از یک دختر جدا شود

I'm Muslim, I go by Quranمن مسلمان هستم، به قرآن می روم

The way I be smilin' and holdin' my gunراهی که من لبخند می زنم و اسلحه ام را نگه می دارم

She think I be mimickin' Von, grandsonاو فکر می کند من از Von تقلید می کنم، نوه

She only play me in the whipاو فقط من را در شلاق بازی می کند

India Royale cosmetic, I'm just promotin' my bitchزیبایی هند رویال، من فقط فاحشه هستم

Drake song do a billion streams for sure, I'm just promotin' her shitآهنگ Drake یک میلیارد جریان را برای اطمینان انجام می دهد، من فقط مزخرف او هستم

Nasty with itناسا با آن

Take her to Sono Bello and get her some massive tittiesاو را به سونو بلو ببرید و چند تا از آن ها را بزرگ کنید

Fashion niggaمد nigga

Rhude call when they drop like send my addy with itهنگامی که آن ها را ترک می کنند، من را به آن اضافه می کنند

Bitch left me and I'm glad she did itBitch مرا ترک کرد و خوشحالم که این کار را انجام داد

Know I be testin' bitchesمی دانم که فاحشه های آزمایشی هستم

Back to back, I'm wrestlin' with 'emبازگشت به عقب، من با "em"

Lean voice, I'm raspy with itصدای ناب، من با آن صحبت می کنم

I did my dance one time on TikTok then went viral with itمن یک بار در TikTok رقص خود را انجام دادم سپس با آن ویروسی شد

Mm-mm, mm, mm-mm, mm, mm-mm, mm, mm-mm (yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah)میلی متر، میلی متر، میلی متر، میلی متر، میلی متر، میلی متر، میلی متر - میلی متر (بله، بله، بله، بله، بله، بله)

Okay, okay, okayخوب، خوب، خوب،

Countin' up my bodies, damn, the things just start to pileبدن من، لعنتی، همه چیز فقط شروع به جمع شدن می کند

Judge me how you judge me, take them bitches out to trialقضاوت کنید که چگونه مرا قضاوت می کنید، آنها را به محاکمه ببرید

Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?صدها نفر را لعنت کرد، حالا چطور آن ها عاشق شما هستند؟?

You don't know love, you don't love me like my childشما عشق را نمی شناسید، مثل کودکم مرا دوست نداری

Lay your ass down, then that liquor get you fired upسپس به سمت پایین بروید، سپس آن نوشیدنی شما را اخراج می کند

Turn up every day, girl, it don't say that in the Bibleهر روز بیدار شو دختر، نمی گوید در کتاب مقدس

Can't give it up 'cause you love the lifestyleنمی توانید آن را رها کنید چون عاشق سبک زندگی هستید

You've been on my mindتو در ذهنم بودی

We've been spendin' time, but I'm scaredما وقت خود را صرف کرده ایم، اما می ترسم

A good girl inside (a good girl inside)یک دختر خوب در داخل (یک دختر خوب در داخل)

But you're tainted every time that I'm there (tainted)شما هر بار که من آنجا هستم، آلوده می شوید

Here we are now and it's crazyاینجا هستیم و این دیوانه است

Held my flaws down to you, babyمعایبم را به شما بسپارد، نوزاد

You love, you trust, you trustشما عاشق هستید، اعتماد می کنید

I'm not what you thinkمن چیزی نیستم که فکر می کنم

Don't be proud of meبه من افتخار نکن

I'm not what you feelمن چیزی نیستم که شما احساس می کنید

And you gon' see it real soonو شما به زودی آن را می بینید

I'm not what you thinkمن چیزی نیستم که فکر می کنم

Don't be proud of meبه من افتخار نکن

I'm not what you feelمن چیزی نیستم که شما احساس می کنید

And when you see the real, will you still want me?و هنگامی که شما واقعی را می بینید، آیا هنوز هم من را می خواهید؟?