متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In My Place از کلدپلی

In My Place, In My Placeدر مکان من، در مکان من

Were lines that I couldn't changeخطوطی که نمی توانستم تغییر کنم

I was lost, oh yeahگم شده بودم، اوه بله

I was lost, I was lostگم شده بودم، گم شده بودم

Crossed lines I shouldn't have crossedخطوط عبوری که نباید عبور کنم

I was lost, oh yeahگم شده بودم، اوه بله

Yeahبله

How long must you wait for it?چه مدت باید منتظر آن باشید؟?

Yeahبله

How long must you pay for it?برای چه مدت باید پرداخت کنید؟?

Yeahبله

How long must you wait for it?چه مدت باید منتظر آن باشید؟?

Oh, for itبرای آن

I was scared, I was scaredمی ترسیدم، می ترسیدم

Tired and under preparedخسته و آماده

But I'll wait for itاما منتظر آن خواهم بود

If you go, if you goاگر می روید، اگر می روید

Leave me down here on my ownمن را به تنهایی در اینجا رها کنید

Then I'll wait for you (yeah)سپس منتظر شما خواهم بود

Yeahبله

How long must you wait for it?چه مدت باید منتظر آن باشید؟?

Yeahبله

How long must you pay for it?برای چه مدت باید پرداخت کنید؟?

Yeahبله

How long must you wait for it?چه مدت باید منتظر آن باشید؟?

Oh, for it?برای آن؟?

Singing please, please, pleaseلطفا، لطفا، لطفا، لطفا، لطفا

Come back and sing to meبرگرد و به من آواز بده

To me, meبرای من،

Come on and sing it outبیایید و آن را بخوانید

Now, nowاکنون،

Come on and sing it outبیایید و آن را بخوانید

To me, meبرای من،

Come back and singبرگرد و آواز بخوان

In My Place, In My Placeدر مکان من، در مکان من

Were lines that I couldn't changeخطوطی که نمی توانستم تغییر کنم

And I was lost, oh yeahمن گم شدم، اوه بله

Oh yeahبله بله بله