متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In My Feelings از دریک

Trap, TrapMoneyBennyتله، پولBenny

[00:04.44] This shit got me in my feelings[۴۴] این مزخرف مرا در احساساتم گرفت

[00:07.15] Gotta be real with it, yupو با آن صادق باشید

[00:10.39] Kiki, do you love me? Are you riding?[۱۰] ایکی، آیا مرا دوست داری؟ آیا سوار می شوید؟?

[00:15.40] Say you'll never ever leave from beside me[۱۵] بگو: هرگز از کنار من نخواهید رفت

[00:18.05] 'Cause I want ya, and I need yaاز آنجا که من می خواهم یا نه، و من نیاز دارم

[00:20.94] And I'm down for you always[20] من همیشه برای شما پایین هستم

[00:23.11] KB, do you love me? Are you riding?آیا شما مرا دوست دارید؟ آیا سوار می شوید؟?

[00:26.03] Say you'll never ever leave from beside me[[ویرایش] بگو: هرگز از کنار من نخواهید رفت

[00:28.76] 'Cause I want ya, and I need yaچون می خواهم یا نه، و من نیاز دارم یا

[00:31.15] And I'm down for you always[۱۵] من همیشه برای شما پایین هستم

[00:33.56] Look, the new me is really still the real me[ویرایش] نگاه کنید، من واقعی ام

[00:36.20] I swear you gotta feel me before they try and kill meمن به شما قسم می خورم که قبل از تلاش برای کشتن من باید مرا احساس کنم

[00:39.17] They gotta make some choices, they runnin' out of options[[ویرایش] آنها باید برخی از گزینه ها را انتخاب کنند، آنها از گزینه ها فرار می کنند

[00:41.60] 'Cause I've been going off and they don't know when it's stoppingبه این دلیل که من در حال رفتن هستم و نمی دانند چه زمانی متوقف می شود

[00:44.59] And when you get to topping[59] و هنگامی که شما می توانید

[00:46.16] I see that you've been learningمی بینم که یاد گرفته اید

[00:47.79] And when I take you shopping[[ویرایش] وقتی شما را به خرید می برم

[00:48.87] You spend it like you earned it(87) شما آن را مانند آنچه به دست آورده اید خرج می کنید

[00:49.93] And when you popped off on your ex, he deserved it[[ویرایش] و هنگامی که شما در حال حاضر خود را بیرون, او سزاوار آن

[00:52.32] I thought you were the one from the jump that confirmed itمن فکر می کردم که شما یکی از جهش هایی هستید که آن را تایید کرده اید

[00:55.08] TrapMoneyBenny[[رده: ThrMoneyBenny

[00:56.97] I buy you Champagne but you love some Hennyمن شامپاین می خرم، اما شما عاشق برخی از هانی هستید

[00:59.55] From the block, like you Jenny[5] از بلوک، مانند شما جنی

[01:02.26] I know you special, girl, 'cause I know too manyمن شما را خاص، دختر می دانم، زیرا من خیلی می دانم

[01:04.92] 'Resha, do you love me? Are you riding?آیا مرا دوست داری؟ آیا سوار می شوید؟?

[01:08.17] Say you'll never ever leave from beside meبگو: هرگز از کنار من نخواهید رفت

[01:11.19] 'Cause I want ya, and I need ya[1:11.19] زیرا من می خواهم یا، و من نیاز به یا

[01:13.77] And I'm down for you always[1:13.77] من همیشه برای شما پایین هستم

[01:15.66] J.T., do you love me? Are you riding?آیا مرا دوست داری؟ آیا سوار می شوید؟?

[01:18.83] Say you'll never ever leave from beside me18|83|بگو: هرگز از کنار من نمی آیید

[01:21.24] 'Cause I want ya, and I need ya[1:21.24] چون من می خواهم یا, و من نیاز به یا

[01:24.40] And I'm down for you always[1:24.40] من همیشه برای شما پایین هستم

[01:26.18] Two bad bitches and we kissin' in the Wraithدو فاحشه بد و ما بوسه در Wraith

[01:28.55] Kissin'-kissin' in the Wraith, kiss-kissin' in the Wraith[01.55] Kissin'-kissin در Wraith، بوسه-کیسین در Wraith

[01:31.30] I need that black card and the code to the safe[01:31.30] من نیاز به این کارت سیاه و کد به امن

[01:33.83] Code to the safe, code-code to the safe-safe[01:33.83] کد به امن، کد کد به امن

[01:36.59] I show him how that neck workمن به او نشان می دهم که چگونه گردن کار می کند

[01:38.62] Fuck that Netflix and chill[01:38.62] لعنت به Netflix و سرد

[01:40.17] What's your net-net-net worth?[01:40.17] ارزش خالص شما چیست؟?

[01:41.46] 'Cause I want ya, and I need ya[1:41.46] زیرا من می خواهم یا، و من نیاز دارم یا

[01:44.96] And I'm down for you always[1:44.96] من همیشه برای شما پایین هستم

[01:46.82] (Yea, yea, yea, yea, he bad)[1:46.82]

[01:48.75] And I'm down for you always[01:48.75] من همیشه برای شما پایین هستم

[01:49.73] (Yea, yea, yea, guess who's back)[1:4973] (ایها، ایتان، حدس بزنید که چه کسی بازگشته است)

[01:51.12] And I'm down for you always[1:51.12] من همیشه برای شما پایین هستم

[01:52.44] D-down for you al-[1:52] برای شما سخت است

[01:53.71] (Black biggy biggy black biggy black blake)[01:53.71] (Black biggy Biggy black blake)

[01:54.20] D-d-down for you alwaysبرای شما همیشه

[01:54.82] (I got a new boy, and that nigga trade!)[1:54.82] (من یک پسر جدید داشتم، و آن تجارت nigga

[01:57.42] Kiki, do you love me? Are you riding?آیا مرا دوست داری؟ آیا سوار می شوید؟?

[02:00.94] Say you'll never ever leave from beside meبگو: هرگز از کنار من نخواهید رفت

[02:03.70] 'Cause I want you, and I need ya19|03|70|زیرا من شما را می خواهم، و من نیاز دارم یا

[02:06.29] And I'm down for you always[۰۲] من همیشه برای شما پایین هستم

[02:08.17] KB, do you love me? Are you riding?آیا شما مرا دوست دارید؟ آیا سوار می شوید؟?

[02:11.45] Say you'll never ever leave from beside me[02:11.45] بگو: هرگز از کنار من نخواهید رفت

[02:14.01] 'Cause I want ya, and I2:14.01 به این دلیل که من می خواهم یا, و من

[02:16.14] Skate and smoke and ride[02:16.14] اسکیت و دود و سواری

[02:17.55] Now let me see you[2:17.55] بگذار ببینمت

[02:20.26] Bring that ass, bring that ass, bring that ass back[2:20.26] پس آن را بیاورید، آن را به عنوان، آن را بازگردانید

[02:21.40] Bring that ass, bring that ass, bring that ass back[2:21.40] آن را بیاورید، آن را بیاورید، آن را به عقب بازگردانید

[02:22.99] Now let me see you[02:22.99] بگذار ببینمت

[02:24.21] Shawty say the nigga that she with can't hit[02:24.21] شاوی می گوید که او نمی تواند ضربه بزند

[02:26.19] But shawty, I'ma hit it, hit it like I can't miss[02:26.19] اما اوشوی، من به آن ضربه زده، ضربه زدن به آن مانند من نمی توانم از دست دادن

[02:28.56] Now let me see you[02:28.56] بگذار ببینمت

[02:30.75] Walk that ass, you're the only one I love[02:30.75] پیاده روی که به عنوان، شما تنها کسی هستید که من دوست دارم

[02:32.60] (Walk that ass, walk-walk that ass)[02:32.60] (روی آن به عنوان، پیاده روی راه رفتن که به عنوان)

[02:33.69] Now let me see you[02:33.69] بگذار ببینمت

[02:34.94] (Bring that ass back)[2:34.94] (آن را به عقب بازگردانید)

[02:36.00] Now let me see youحالا بگذارید ببینمت

[02:36.87] (W-w-walk that ass, you're the only one I love)[02:36.87] (W-w-walk That ass، شما تنها کسی هستید که من دوست دارم)

[02:38.79] Now let me see you, now let me see you[02:38.79] حالا بگذارید ببینمت، حالا بگذار ببینمت

[02:39.87] (Let's go, let's go, let's go)[0239.87] (بگذارید برویم، برویم، برویم، برویم)

[02:40.40] Now let me see youحالا بگذارید ببینمت

[02:40.94] (Bring that ass back)[2:40.94] (آن را به عقب بازگردانید)

[02:41.90] Trap, TrapMoneyBenny[02:41.90] تله، ThrMoneyBenny

[02:43.82] This shit got me in my feelings[02:43.82] این مزخرف مرا در احساساتم گرفت

[02:45.79] Gotta be real with it, yup (Now let me see you)[2:45.79] گوتا با آن واقعی است، (حالا اجازه دهید من شما را ببینم)

[02:49.41] BlaqNmilD, you a genius, you diggin' me?[02:4941] BlaqNmilD, شما نابغه, شما مرا حفر?

[02:52.32] What are y'all talking about?[02:52.32] همه چیز در مورد چیست؟?

[02:55.60] You don't know that? I don't even care[02:55.60] نمی دانی؟ حتی اهمیتی هم نمی دهم

[03:00.13] I need a photo with Drake[03:00] من نیاز به یک عکس با Drake

[03:05.95] Because my Instagram's weak as fuck[03: 05.95] زیرا اینستاگرام من ضعیف است

[03:10.20] I'm just being real, my shit look[03:10.20] من فقط واقعی هستم، به نظر می رسد آشغال من

[03:15.82]