متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I ll Be There از بابی دارین

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

When all your dreams are brokenوقتی تمام رویاهای شما شکسته می شوند

To answer your unspoken prayersبرای پاسخ به دعاهای ناگفته تان

When the little things you're doingوقتی کارهای کوچکی که انجام می دهید

Don't turn out rightبه سمت راست نروید

Don't you worry darlingنگران نباش عزیزم

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

I'll miss youدلم برایت تنگ خواهد شد

And in my dreams I'll kiss youو در رویاهایم می بوسم

And wish you luck on your new affairآرزوی موفقیت در رابطه جدید خود

So baby if you need meاگر به من نیاز دارید

All you have to do is call meتنها کاری که باید انجام دهید این است که با من تماس بگیرید

And don't you worry darlingنگران نباش عزیزم

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

There whenever you need to knowهر زمان که لازم است بدانید

That there is someone who caresکسی هست که اهمیت می دهد

So if your new loveاگر عشق جدید شما

Isn't a true loveعشق واقعی نیست

Don't you worry darlingنگران نباش عزیزم

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

Oh I'll be thereمن آنجا خواهم بود

Don't you worry darlingنگران نباش عزیزم

'Cause you know I'll be thereچون می دانید من آنجا خواهم بود

Don't you worry...نگران نباشی...