متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ How Deep Is The Ocean از فرانک سیناترا

در این صفحه متن اصلیِ «How Deep Is The Ocean» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۶۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فرانک سیناترا
مدت:
۳:۱۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ How Deep Is The Ocean

How much do I love you?چقدر دوستت دارم؟?

I'll tell you no lieمن به شما می گویم که دروغ نمی گویم

How deep is the ocean?اقیانوس چقدر عمق دارد؟?

How high is the sky?آسمان چقدر بالاست؟?

How many times a day do I think of you?چند بار در روز به شما فکر می کنم؟?

How many roses are sprinkled with dew?چند گل رز با دُه می ریزند؟?

How far would I travelچقدر سفر می کنم

To be where you are?کجا باشید؟?

How far is the journeyچقدر سفر است

From here to a star?از اینجا تا یک ستاره؟?

And if I ever lost you, how much would I cry?و اگر تا به حال شما را از دست بدهم، چقدر گریه می کنم؟?

How deep is the ocean?اقیانوس چقدر عمق دارد؟?

How high is the sky?آسمان چقدر بالاست؟?

And if I ever lost you, how much would I cry?و اگر تا به حال شما را از دست بدهم، چقدر گریه می کنم؟?

How deep is the ocean?اقیانوس چقدر عمق دارد؟?

How high is the sky?آسمان چقدر بالاست؟?

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «How Deep Is The Ocean» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فرانک سیناترا

فرانسیس آلبرت سیناترا (۱۲ دسامبر ۱۹۱۵ – ۱۴ مه ۱۹۹۸) خواننده، هادی و بازیگر آمریکایی بود. او با نام "رئیس هیئت مدیره" و "چشم آبی" شناخته شده است، او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های قرن بیستم شناخته می شود. متولد شده به مهاجران ایتالیایی در Hoboken، نیوجرسی، سیناترا کار موسیقی خود را در عصر نوسان آغاز کرد. او در سال ۱۹۳۹ به گروه هری جیمز به عنوان خواننده ملحق شد و چهار سال بعد با رکورد کلمبیا امضا کرد و به بت "بوبی سورکسرز" تبدیل شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فرانک سیناترا