متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ How About You از بابی دارین

I like New York in June, how about you?من نیویورک را در ماه ژوئن دوست دارم، در مورد شما چطور؟?

I like a Gershwin tune, how about you?من دوست دارم یک لباس گرم، چگونه در مورد شما؟?

I love a fireside when a storm is dueمن عاشق آتش سوزی هستم وقتی که طوفانی به دست می آید

I like potato chips and moonlight and motor tripsمن تراشه های سیب زمینی و سفرهای زمینی و حرکتی را دوست دارم

How about you?در مورد شما چطور؟?

I'm mad about good books, can't get my fillمن در مورد کتاب های خوب دیوانه هستم، نمی توانم پر کنم

And Mr. Kennedy's looks give me a thrillبه نظر می رسد آقای کندی به من یک هیجان می دهد

Holdin' hands in a movie show when all the lights are lowدست های هولین در یک نمایش فیلم زمانی که تمام چراغ ها پایین هستند

May not be new but I like it, how about you?ممکن است جدید نباشد اما من آن را دوست دارم، در مورد شما چطور؟?

I like New Jersey in June, how about you?من نیویورک را در ماه ژوئن دوست دارم، در مورد شما چطور؟?

And I love me a Bernstein tune, how about you?و من عاشق یک آهنگ برنشتاین هستم، در مورد شما چطور؟?

I love a TV set when a storm is dueمن عاشق یک تلویزیون هستم زمانی که طوفانی به دست می آید

Ya know, I like my fish an' chips, rock and rollیا می دانم، من دوست دارم ماهی من یک تراشه، سنگ و رول

And filter tips, how about you?نکات فیلتر، چگونه در مورد شما؟?

I'm nuts about good cooks, can never get my fillمن در مورد آشپزهای خوب، هرگز نمی توانم پر کنم

And Mrs. Darin's looks kinda give me a thrillبه نظر می رسد خانم دارین به من یک هیجان می دهد

Holdin' hands in a movie show, all the way in the last rowدست های هولین در یک نمایش فیلم، تمام راه در ردیف آخر

May not be new but I like it, how about you?ممکن است جدید نباشد اما من آن را دوست دارم، در مورد شما چطور؟?