متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ High Hopes از فرانک سیناترا

Next time you're foundدفعه بعد که پیدا کردید

With your chin on the groundبا چانه روی زمین

There a lot to be learnedچیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد

So look aroundنگاهی به اطراف

Just what makes that little old antچه چیزی باعث می شود که این مورچه های کوچک قدیمی

Think he'll move that rubber tree plantاو فکر می کند که این درخت لاستیکی را حرکت خواهد داد

Anyone knows an ant can'tهر کسی می داند که یک مورچه نمی تواند

Move a rubber tree plantحرکت یک درخت لاستیکی

But he's got high hopesاما او امیدهای زیادی دارد

He's got high hopesاو امیدهای زیادی دارد

He's got high apple pieاو پای سیب بلندی دارد

In the sky hopesدر آسمان امید

So any time you're gettin' lowبنابراین هر بار که شما پایین می روید

'Stead of lettin' go"Stead of Lettin"

Just remember that antیادتان باشد که

Oops, there goes another rubber tree plantOops، یک درخت لاستیکی دیگر وجود دارد

Oops, there goes another rubber tree plantOops، یک درخت لاستیکی دیگر وجود دارد

Oops, there goes another rubber tree plantOops، یک درخت لاستیکی دیگر وجود دارد

When troubles callهنگامی که مشکلات

And your back's to the wallپشت شما به دیوار

There a lot to be learnedچیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد

That wall could fallاین دیوار می تواند سقوط کند

Once there was a silly old ramهنگامی که یک ram قدیمی احمقانه وجود داشت

Thought he'd punch a hole in a damفکر می کرد که در یک سد یک سوراخ می کند

No one could make that ram scramهیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد

He kept buttin' that damاو را نگه می داشت اما این سد

'Cause he had high hopesچون امیدهای زیادی داشت

He had high hopesاو امیدهای زیادی داشت

He had high apple pieاو سیب بلندی داشت

In the sky hopesدر آسمان امید

So any time you're feelin' badهر بار که احساس بدی می کنید

'Stead of feelin' sad"Stead of Feelin" غمگین

Just remember that ramبه یاد داشته باشید که ram

Oops, there goes a billion kilowatt damOops، یک سد میلیارد کیلووات وجود دارد

Oops, there goes a billion kilowatt damOops، یک سد میلیارد کیلووات وجود دارد

Oops, there goes a billion kilowatt damOops، یک سد میلیارد کیلووات وجود دارد

All problems just a toy balloonهمه مشکلات فقط یک بالون اسباب بازی

They'll be bursted soonآنها به زودی منفجر خواهند شد

They're just bound to go popآنها فقط باید به پاپ بروند

Oops, there goes another problem, kerplopOops یک مشکل دیگر وجود دارد، kerplop

Oops, there goes another problem, kerplopOops یک مشکل دیگر وجود دارد، kerplop

Oops, there goes another problem, kerplopOops یک مشکل دیگر وجود دارد، kerplop

Kerplop