متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Heathens از توئنی وان پایلتس

All my friends are heathens, take it slowهمه دوستانم دچار گرما هستند، آن را آهسته کنید

Wait for them to ask you who you knowاز شما بپرسید که چه کسی را می شناسید

Please don't make any sudden movesلطفا هیچ حرکت ناگهانی ایجاد نکنید

You don't know the half of the abuseشما نیمی از سوء استفاده را نمی دانید

All my friends are heathens, take it slowهمه دوستانم دچار گرما هستند، آن را آهسته کنید

Wait for them to ask you who you knowاز شما بپرسید که چه کسی را می شناسید

Please don't make any sudden movesلطفا هیچ حرکت ناگهانی ایجاد نکنید

You don't know the half of the abuseشما نیمی از سوء استفاده را نمی دانید

Welcome to the room of peopleخوش آمدید به اتاق مردم

Who have rooms of people that they loved one dayچه کسانی اتاق هایی دارند که یک روز دوستشان دارند

Docked awayدور

Just because we check the guns at the doorفقط به این دلیل که اسلحه را در درب چک می کنیم

Doesn't mean our brains will change from hand grenadesاین بدان معنا نیست که مغز ما از نارنجک های دستی تغییر خواهد کرد

You'll never know the psychopath sitting next to youشما هرگز نمی دانید که بیمار در کنار شما نشسته است

You'll never know the murderer sitting next to youشما هرگز نمی دانید که قاتل کنار شما نشسته است

You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"فکر می کنی: «چطور می توانم اینجا بیایم، کنار تو بنشینم؟»

But after all I've said, please don't forgetاما بعد از همه چیزهایی که گفتم، لطفا فراموش نکنید

All my friends are heathens, take it slowهمه دوستانم دچار گرما هستند، آن را آهسته کنید

Wait for them to ask you who you knowاز شما بپرسید که چه کسی را می شناسید

Please don't make any sudden movesلطفا هیچ حرکت ناگهانی ایجاد نکنید

You don't know the half of the abuseشما نیمی از سوء استفاده را نمی دانید

We don't deal with outsiders very wellما با خارجی ها خیلی خوب برخورد نمی کنیم

They say newcomers have a certain smellمی گویند تازه واردان بوی خاصی دارند

You have trust issues, not to mentionشما به مسائل اعتماد دارید، نه به ذکر

They say they can smell your intentionsآنها می گویند که می توانند نیت شما را بو کنند

You'll never know the freak show sitting next to youشما هرگز نمی دانید که نمایش عجیب و غریب نشسته در کنار شما

You'll have some weird people sitting next to youشما افراد عجیبی خواهید داشت که کنار شما نشسته اند

You'll think "How did I get here, sitting next to you?"شما فکر می کنید که “من اینجا چطور آمدم، کنار شما نشستم؟”

But after all I've said, please don't forgetاما بعد از همه چیزهایی که گفتم، لطفا فراموش نکنید

(Watch it)(نگاه کنید)

(Watch it)(نگاه کنید)

All my friends are heathens, take it slowهمه دوستانم دچار گرما هستند، آن را آهسته کنید

Wait for them to ask you who you knowاز شما بپرسید که چه کسی را می شناسید

Please don't make any sudden movesلطفا هیچ حرکت ناگهانی ایجاد نکنید

You don't know the half of the abuseشما نیمی از سوء استفاده را نمی دانید

All my friends are heathens, take it slow (watch it)همه دوستان من دچار گرما هستند، آن را آهسته (نگاه کنید به آن)

Wait for them to ask you who you know (watch it)از آنها بپرسید که چه کسی را می شناسید

Please all my friends are heathens, take it slow (watch it)لطفاً تمام دوستانم دچار گرما می شوند، آن را آهسته کنید (نگاه کنید به آن)

Wait for them to ask you who you knowاز شما بپرسید که چه کسی را می شناسید

Why'd you come? You knew you should have stayedچرا می آیید؟ می دانستید که باید بمانید

I tried to warn you just to stay awayسعی کردم فقط به شما هشدار دهم که دور بمانید

And now they're outside ready to bustو حالا آن ها آماده اند تا سقوط کنند

It looks like you might be one of usبه نظر می رسد شما ممکن است یکی از ما باشید