متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Guilty All the Same (feat. Rakim) از لینکین پارک

Tell us all againدوباره به ما بگویید

What you think we should beآنچه فکر می کنید باید

What the answers areپاسخ ها چیست

What it is we can't seeچیزی که ما نمی توانیم ببینیم

Tell us all againدوباره به ما بگویید

How to do what you sayچگونه کاری را که می گویید انجام دهید

How to fall in lineچگونه در خط سقوط کنیم

How there's no other wayچگونه راه دیگری وجود ندارد

But oh, we all knowهمه ما می دانیم

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Show us all againدوباره به ما نشان بده

That our hands are uncleanدست های ما ناپاک هستند

That we're unpreparedما آماده نیستیم

That you have what we needآنچه ما نیاز داریم

Show us all againدوباره به ما نشان بده

'Cause we cannot be savedچون ما نمی توانیم نجات یابیم

'Cause the end is nearچون پایان نزدیک است

Now there's no other wayحالا راه دیگری وجود ندارد

And oh, you will knowو شما خواهید دانست

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

There's no one else to blameهیچ کس دیگری مقصر نیست

Guilty all the same (all the same, all the same...)گناه همه یکسان (همه یکسان، همه یکسان ...)

Guilty all the same (all the same, all the same...)گناه همه یکسان (همه یکسان، همه یکسان ...)

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Yeah, you already know what it isشما می دانید که چه چیزی است

Can y'all explain, what kind of man is destined?آیا می توان توضیح داد که چه نوع آدمی را هدف قرار می دهد؟?

When a man has plans of being richهنگامی که یک مرد قصد دارد ثروتمند شود

If he falls off his plans, he's wealthy?اگر او برنامه های خود را خراب کند، ثروتمند است؟?

Dirty money scheme, a clean splitطرح پول کثیف، یک تقسیم بندی تمیز

Nonsense the same, he didn't call for this, he's filthyبه همین ترتیب، او این را نمی خواند، او کثیف است

Talk team, they take the paper routeتیم مذاکره، مسیر کاغذی را می گیرند

All they think about is bank accounts, assets and realtyتنها چیزی که آنها در مورد آن فکر می کنند، حساب های بانکی، دارایی ها و واقعیت است

Anybody's expense, no shame with a clear conscienceهزینه هر کسی، بدون شرم با وجدان روشن

No regrets and guilt free (guilt free), you claim that ain't the way that he built me (built me)هیچ پشیمانی و گناه آزاد (به صورت رایگان)، شما ادعا می کنید که این گونه نیست که او مرا ساخته است (من را ساخته است)

Smoke scream, we're going in flames (flames)فریاد دود، ما در آتش (آتش سوزی) می رویم

Know as soon as they're done what the deal be (deal be)به محض اینکه آن ها کاری را انجام می دهند که معامله (معامله) انجام می دهند، بدانید

Say it's time for things to change (change)بگو: زمان تغییر است

We arrange that dope product we built cheap (built cheap)ما ترتیب می دهیم که محصول dope ما ارزان (ساخت ارزان)

Anything if it's more to gainهر چیزی اگر بیشتر به دست آوردن

Dream, manipulated like artists, it's real deepرویا، دستکاری شده مانند هنرمندان، آن را عمیق است

Until no more remains, but I'm still meتا زمانی که دیگر باقی نماند، اما من هنوز هم هستم

Like authentic hip-hop and rock, to pop and radioمانند هیپ هاپ و سنگ معتبر، پاپ و رادیو

And record companies kill meشرکت های ضبط شده مرا می کشند

Try to force me to strain it, no wayسعی کنید من را مجبور کنید آن را فشار دهید، هیچ راهی ندارد

They got the gall to say, "yo, how real can real be?"آن ها می گویند: «یو، چقدر واقعی است؟»

You feel me? you will see, the greed will be to blameاحساس می کنی؟ شما خواهید دید، حرص خواهد بود

Greedy for the fame, TV or a nameبرای شهرت، تلویزیون یا نام

Media, the game, to me your all the sameرسانه ها، بازی، برای من همه یکسان است

You're guilty (you're guilty, you're guilty...)شما مقصر هستید (شما مقصر هستید، شما مقصر هستید...)

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

You're guilty all the sameشما مقصر همه یکسان هستید

Too sick to be ashamedخیلی بیمار باشید تا خجالت بکشید

You want to point your fingerمی خواهید انگشت خود را نشان دهید

But there's no one else to blameاما هیچ کس دیگری مقصر نیست

There's no one else to blameهیچ کس دیگری مقصر نیست

Guilty all the same (all the same...)گناه همه یکسان (همه یکسان ...)

Guilty all the same (all the same...)گناه همه یکسان (همه یکسان ...)

Guilty all the sameگناه همه یکسان