متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Go Your Own Way از فلیتوود مک

در این صفحه متن اصلیِ «Go Your Own Way» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فلیتوود مک
مدت:
۳:۳۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ Go Your Own Way

Loving youدوست داشتن شما

Isn't the right thing to doآیا کار درست برای انجام دادن نیست؟

How can Iچگونه می توانم

Ever change things that I feelتغییر چیزهایی که احساس می کنم

If I couldاگر می توانستم

Baby, I'd give you my worldعزیزم، من به تو جهانم را می دهم

How can Iچگونه می توانم

When you won't take it from meوقتی آن را از من نگیرید

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

You can call it another lonely dayشما می توانید آن را یک روز تنهایی دیگر بنامید

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

Tell me whyبه من بگو چرا

Everything turned aroundهمه چیز در اطراف

Packing upبسته بندی

Shacking up's all you wanna doهک کردن تمام کاری که می خواهید انجام دهید

If I couldاگر می توانستم

Baby, I'd give you my worldعزیزم، من به تو جهانم را می دهم

Open upباز کردن

Everything's waiting for youهمه چیز منتظر شماست

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

You can call it another lonely dayشما می توانید آن را یک روز تنهایی دیگر بنامید

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

You can call it another lonely dayشما می توانید آن را یک روز تنهایی دیگر بنامید

Another lonely dayیک روز تنهایی دیگر

(You can go your own way)(شما می توانید راه خودتان را طی کنید)

Go your own wayراه خود را به راه خودتان بروید

You can call it another lonely dayشما می توانید آن را یک روز تنهایی دیگر بنامید

You can go your own wayشما می توانید راه خودتان را طی کنید

You can call it another lonely dayشما می توانید آن را یک روز تنهایی دیگر بنامید

You can go your own wayشما می توانید راه خودتان را طی کنید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Go Your Own Way» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فلیتوود مک

ناوگان چوب مک یک گروه راک بریتانیایی و آمریکایی بود که در سال 1967 در لندن تشکیل شد. آنها بیش از 120 میلیون رکورد در سراسر جهان به فروش رسانده اند و آنها را به یکی از بهترین کارهای موسیقی جهان تبدیل کرده اند. آلبوم ۱۹۷۷ آنها، شایعات، یکی از پرفروش ترین آلبوم های تمام وقت است و برنده جایزه گرمی برای آلبوم سال در سال ۱۹۷۸ شد. در سال 1979، آنها با یک ستاره در پیاده روی مشاهیر هالیوود افتخار می کردند و در سال 1998 آنها به تالار راک و رول مشاهیر تسلیم شدند و جایزه Brit برای کمک های برجسته به موسیقی دریافت کردند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فلیتوود مک