متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Given Up از لینکین پارک

در این صفحه متن اصلیِ «Given Up» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لینکین پارک
مدت:
۳:۰۹
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Given Up

[ti:Given Up] [با توجه به بالا]

[ar:Linkin Park] [ar:Linkin Park]

[al:Given Up] [[ویرایش]

[by:] سوگند:

[offset:0] (تغییرمسیر:0)

Wake in a sweat again بیداری دوباره در عرق

Another day's been laid to waste in my disgrace یک روز دیگر برای ریختن در شرم من

Stuck in my head again دوباره در سرم

Feels like I'll never leave this place there's no escape احساس می کنم که هرگز این مکان را ترک نمی کنم

I'm my own worst enemy من بدترین دشمن خودم هستم

I've given up I'm sick of feeling من تسلیم شده ام که احساس می کنم

Is there nothing you can say چیزی نیست که بتوان گفت

Take this all away I'm suffocating تمام این کارها را دور بیندازید،

Tell me what the fuck is wrong with me به من بگویید که چه چیزی با من اشتباه است

I don't know what to take نمی دانم چه باید بکنم

Thought I was focused but I'm scared I'm not prepared فکر می کنم متمرکز شده ام اما می ترسم آماده نباشم

I hyperventilate Hyperventilate

Looking for help somehow somewhere and no one cares به دنبال کمک در جایی و هیچ کس اهمیت ندارد

I'm my own worst enemy من بدترین دشمن خودم هستم

I've given up I'm sick of feeling من تسلیم شده ام که احساس می کنم

Is there nothing you can say چیزی نیست که بتوان گفت

Take this all away I'm suffocating تمام این کارها را دور بیندازید،

Tell me what the fuck is wrong with me به من بگویید که چه چیزی با من اشتباه است

God خدا

Put me out of my misery مرا از بدبختی من دور کن

Put me out of my misery مرا از بدبختی من دور کن

Put me out of my مرا از من خارج کنید

Put me out of my f**king misery مرا از بدبختی من دور کن

I've given up I'm sick of feeling من تسلیم شده ام که احساس می کنم

Is there nothing you can say چیزی نیست که بتوان گفت

Take this all away I'm suffocating تمام این کارها را دور بیندازید،

Tell me what the fuck is wrong with meبه من بگویید که چه چیزی با من اشتباه است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Given Up» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لینکین پارک

Linkin Park یک گروه راک آمریکایی است که در آگورا هیلز، کالیفرنیا در سال 1996 تشکیل شده است. ترکیب فعلی این گروه شامل گیتار های خواننده / خواننده / خواننده، مایک شینودا، کارگردانی گیتاربریست براد دلسون، DJ / Retablist Joe Hahn، دیو فارل، خواننده امیلی آرمسترانگ، و دراممر کالین بری بازداشت است. صف بندی برای هفت آلبوم استودیویی اول گروه شامل آهنگیست سربیستر بنینگتون و دراممر Rob Bourdon؛ پس از خودکشی Bennington در ژوئیه 2017، گروه یک وقفه هفت ساله را تحمل کرد که در آن Bour تصمیم به ترک از گروه گرفت. در سپتامبر 2024، اصلاح پارک Linkin همراه با اضافه شدن آرمسترانگ و Brittain اعلام شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لینکین پارک