متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ ghostin از آریانا گرانده

I know you hear me when I cryمی دانم که وقتی گریه می کنم مرا می شنوید

I try to hold it in at nightسعی می کنم آن را در شب نگه دارم

While you're sleepin' next to meدر حالی که شما در کنار من خوابیده اید

But it's your arms that need this time (This time)این سلاح های شماست که به این زمان نیاز دارند (این بار)

Look at the cards that we've been dealtنگاهی به کارت هایی که به ما داده شده است

If you were anybody elseاگر شما کس دیگری بودید

Probably wouldn't last a dayاحتمالا یک روز دوام نخواهد آورد

Heavy tears, a rain parade from hell (From hell)اشک های سنگین، رژه باران از جهنم

Baby, you do it so wellکودک، شما این کار را به خوبی انجام می دهید

You been so understanding, you been so goodشما خیلی درک کردید، خیلی خوب بودید

And I'm puttin' you through more than one ever shouldو من تو را از طریق بیش از یک تا همیشه باید

And I'm hating myself 'cause you don't want toمن از خودم متنفرم چون نمی خواهی

Admit that it hurts youاطمینان حاصل کنید که شما را اذیت می کند

I know that it breaks your heart when I cry againمی دانم که وقتی دوباره گریه می کنم قلبت را می شکند

Over him, mmhبر روی او، میلی متر

I know that it breaks your heart when I cry againمی دانم که وقتی دوباره گریه می کنم قلبت را می شکند

'Stead of ghostin' himدانلود موسیقی متن فیلم Stead of Ghostin

We'll get through thisما از طریق این

We'll get past thisما از این گذشته خواهیم گذشت

I'm a girl withمن یک دختر با

A whole lot of baggageچمدان های زیادی

But I love youمن عاشق تو هستم

We'll get past thisما از این گذشته خواهیم گذشت

I'm a girl withمن یک دختر با

A whole lot of baggage, yeahبسیاری از چمدان ها، بله

Though, I wish he were here insteadاما من آرزو می کنم که او به جای آن اینجا بود

Don't want that living in your headنمی خواهید که در سرتان زندگی کنید

He just comes to visit meاو فقط به دیدن من می آید

When I'm dreaming every now and then (And then)وقتی هر لحظه و بعد از آن خواب می بینم

And after all that we been throughو بعد از همه، ما از طریق

(And after all that we been through)(و بعد از آن همه ما بودیم)

There's so much to look forward toچیزهای زیادی برای نگاه به جلو وجود دارد

What was done and what was saidآنچه انجام شد و آنچه گفته شد

Leave it all here in this bed with you (With you)همه چیز را در این رختخواب همراه خود قرار دهید

Baby, you do it so wellکودک، شما این کار را به خوبی انجام می دهید

You been so understanding, you been so goodشما خیلی درک کردید، خیلی خوب بودید

And I'm puttin' you through more than one ever shouldو من تو را از طریق بیش از یک تا همیشه باید

And I'm hating myself 'cause you don't want toمن از خودم متنفرم چون نمی خواهی

Admit that it hurts you (Baby)اطمینان حاصل کنید که به شما آسیب می زند (پسر)

I know that it breaks your heart when I cry againمی دانم که وقتی دوباره گریه می کنم قلبت را می شکند

Over him, mmhبر روی او، میلی متر

I know that it breaks your heart when I cry againمی دانم که وقتی دوباره گریه می کنم قلبت را می شکند

'Stead of ghostin' himدانلود موسیقی متن فیلم Stead of Ghostin

We'll get through thisما از طریق این

We'll get past thisما از این گذشته خواهیم گذشت

I'm a girl with (Girl with)من یک دختر با (دختر همراه)

A whole lot of baggageچمدان های زیادی

But I love you (Love you)من شما را دوست دارم (عشق به شما)

We'll get past this (Past this)ما این را می گیریم (این)

I'm a girl withمن یک دختر با

A whole lot of baggage, yeah, yeahبسیاری از چمدان ها، بله، بله