متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gen 5 از دریک

Yeah, how many nights can we get dressed up?چند شب می توانیم لباس بزنیم؟?

Back and forth over some Italian wineبازگشت به شراب ایتالیایی

By the time I give you your Christmas giftوقتی هدیه کریسمس را به شما می دهم

Baby girl, I swear it might be Valentine's, yeahدختر بچه، قسم می خورم که ممکن است ولنتاین باشد، بله

Fightin' with me, tryna fire me upنبرد با من، تریپانا مرا به آتش کشید

That's not gonna work, I'm a passive guyاین کار نیست، من یک فرد منفعل هستم

I know that I'm treatin' you better than himمی دانم که بهتر از او رفتار می کنم

'Cause you do not come home with no blackened eyeچون بدون چشم سیاه به خانه نمی آیید

When we fuck, it obviously feels goodهنگامی که ما می گوییم، واضح است که احساس خوبی دارد

But I can't tell if you been leaving satisfiedاما نمی توانم بگویم که آیا شما راضی هستید

We're both on the way like we're passing byما هر دو در راه هستیم، همانطور که می گذریم

That info that you asking for is classifiedاین اطلاعات که شما می خواهید طبقه بندی شده است

And you know I call you my baby girlشما می دانید که من به شما دختر بچه ام زنگ می زنم

No wonder that you been feeling pacified, yeahتعجبی ندارد که احساس آرامش کردید، بله

Swear my daddy got me a Christmas giftقسم می خورم که پدرم هدیه کریسمس به من داد

It's a Gen5 and that bitch is modifiedاین یک Gen5 است و فاحشه اصلاح شده است

I know what I did, but I apologizeمی دانم چه کار کردم، اما عذر می خواهم

I wanna be your man, am I qualified?می خواهم مرد شما باشم، آیا واجد شرایط هستم؟?

Swear I wanna be your man, am I qualified?قسم می خورم که می خواهم مرد شما باشم، آیا واجد شرایط هستم؟?

Swear I wanna be your man, am I qualified?قسم می خورم که می خواهم مرد شما باشم، آیا واجد شرایط هستم؟?

You ignored the rumors a lot of times, yeahشما بارها شایعات را نادیده گرفتید، بله

I know what I did and I apologizeمی دانم چه کار کردم و عذرخواهی می کنم

Yeah, yeah, yeah, yeah, ay, yeahبله، آره، آره، آره، آره، آره، آره

Don't know what I did, but I did apologizeنمی دانم چه کار کردم، اما عذرخواهی کردم

I don't think you love me, but I could be wrongفکر نمی کنم عاشق من باشی، اما می توانم اشتباه کنم

Sitting at this table and I don't belongنشستن روی این میز و من به آن تعلق ندارم

You don't know how hard it is writing songsشما نمی دانید که چقدر سخت است نوشتن آهنگ

Maybe you respect me for righting my wrongsشاید شما به من احترام می گذارید تا اشتباهاتم را جبران کنید

Why do I feel low? I been high for so longچرا کم احساس می کنم؟ من برای مدت طولانی بالا بودم

You were my best friend, it felt right from the startتو بهترین دوست من بودی، از همان ابتدا احساس خوبی داشت

Times when you would show me the light in the darkزمانی که نور را در تاریکی به من نشان می دهید

Then you drink and you make a spiteful remarkسپس می نوشید و می نوشید

Times we spent together, it's like we're apartزمان هایی که با هم سپری کردیم، مثل این است که جدا هستیم

Take that arrow and shoot it right through my heartاین تیر را بردارید و آن را درست از طریق قلبم شلیک کنید

Crawl into my bed, I could die in your armsبه تختم می رفتم، می توانستم در آغوش تو بمیرم

Crawl into my bed, I could die in your armsبه تختم می رفتم، می توانستم در آغوش تو بمیرم

Ayآیی

Take that arrow and shoot it right through my heartاین تیر را بردارید و آن را درست از طریق قلبم شلیک کنید

Crawl into my bed, I could die in your armsبه تختم می رفتم، می توانستم در آغوش تو بمیرم

Crawl into my bed, I could die right nowدر تختم غرق می شوم، الان می توانستم بمیرم

Ayآیی

Crawl into my bed, I could die right nowدر تختم غرق می شوم، الان می توانستم بمیرم