متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dreams از فلیتوود مک

Now here you go again, you say you want your freedomحالا شما دوباره می روید، می گویید که آزادی خود را می خواهید

Well, who am I to keep you down?چه کسی هستم که شما را پایین نگه دارم؟?

It's only right that you should play the way you feel itاین فقط درست است که شما باید به شیوه ای که احساس می کنید بازی کنید

But listen carefully to the sound of your lonelinessبا دقت به صدای تنهایی خود گوش دهید

Like a heartbeat, drives you madمانند ضربان قلب، شما را دیوانه می کند

In the stillness of remembering what you hadدر سکوت به یاد آوردن آنچه شما داشته اید

And what you lostآنچه از دست دادید

And what you hadو آنچه شما داشته اید

And what you lostآنچه از دست دادید

Oh, thunder only happens when it's rainingرعد و برق تنها زمانی اتفاق می افتد که باران می بارد

Players only love you when they're playingبازیکنان وقتی بازی می کنند فقط شما را دوست دارند

Say, women, they will come and they will goبگو: زنان می آیند و می روند

When the rain washes you clean, you'll knowهنگامی که باران شما را تمیز می کند، می دانید

You'll knowشما خواهید دانست

Now here I go again, I see the crystal visionحالا دوباره می روم، چشم انداز کریستال را می بینم

I keep my visions to myselfدیدگاه هایم را به خودم حفظ می کنم

But it's only me who wants to wrap around your dreams, andاما این فقط من هستم که می خواهم در اطراف رویاهای خود و

Have you any dreams you'd like to sell, dreams of loneliness?آیا رویاهایی دارید که دوست دارید بفروشید، رویاهای تنهایی؟?

Like a heartbeat, drives you madمانند ضربان قلب، شما را دیوانه می کند

In the stillness of remembering what you hadدر سکوت به یاد آوردن آنچه شما داشته اید

And what you lostآنچه از دست دادید

And what you hadو آنچه شما داشته اید

Ooh, what you lostآنچه از دست دادید

Thunder only happens when it's rainingتنها زمانی اتفاق می افتد که باران می افتد

Players only love you when they're playingبازیکنان وقتی بازی می کنند فقط شما را دوست دارند

Women, they will come and they will goزنان می آیند و می روند

When the rain washes you clean, you'll knowهنگامی که باران شما را تمیز می کند، می دانید

Oh, thunder only happens when it's rainingرعد و برق تنها زمانی اتفاق می افتد که باران می بارد

Players only love you when they're playingبازیکنان وقتی بازی می کنند فقط شما را دوست دارند

Say, women, they will come and they will goبگو: زنان می آیند و می روند

When the rain washes you clean, you'll knowهنگامی که باران شما را تمیز می کند، می دانید

You'll knowشما خواهید دانست

You will knowخواهید دانست

Oh-oh-oh, you'll knowاوه اوه، تو می دانی