متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Do It (feat. Mayer Hawthorne) از پیت‌بول

Ooh, I got a new one for yaیک چیز جدید برای یایا پیدا کردم

I like the way that sounds (reporting live from Spain)من دوست دارم این گونه صداها (گزارش از اسپانیا)

I'm 'bout to do it for ya"من از انجام این کار برای یایا خودداری می کنم

I like to break it down (Tuxedo)دوست دارم آن را بشکنم (Tuxedo)

This joint has got me openاین مفصل من را باز کرده است

Ooh, that's my favorite song (Mr. Worldwide)این آهنگ مورد علاقه من (آقای در سراسر جهان)

I put my thing in motion (I don't know how I do what I do)من کار خود را در حرکت قرار می دهم (من نمی دانم که چگونه انجام می دهم)

I do it all night long (I just do it)تمام طول شب را انجام می دهم (من فقط آن را انجام می دهم)

You know the resumeشما رزومه را می شناسید

Call it what you want, boy as it mayآن را همان چیزی که می خواهید بنامید، پسر همانطور که ممکن است

Not from the bay but hella paidنه از خلیج بلکه هلن پرداخت

Every day above ground is a good day, so I celebrateهر روز بالاتر از زمین روز خوبی است، بنابراین من جشن می گیرم

Homie got that bubble, young bootieHomie این حباب را به دست آورد، بوتی جوان

I wanna run through it like Rudyمی خواهم مثل رودی از آن عبور کنم

She said, "Do you own Nike?"او گفت: «آیا شما نایک دارید؟»

I said, "Not yet", she said, "Then just do it"گفتم: «هنوز نه، او گفت: «پس فقط انجامش بده.»

Fresh at the Grammys in a tuxedoتازه در Grammys در یک لباس

Play about 18 holes on any given dayبازی حدود 18 سوراخ در هر روز

Tiger Woods steeloTiger Woods Steelo

Yeah, I get around but only on the D lowبله، من فقط در D پایین می آیم

Now I'm changing the worldمن در حال تغییر جهان هستم

Just to think I used to dream about kilosفقط برای فکر کردن به خواب در مورد کیلو

Bank account used to be negativeحساب بانکی منفی بود

Now it's like that thing on reload, do itحالا مثل این است که دوباره بارگذاری کنید، انجامش دهید

I got a new one for yaیکی جدید برای یایا

I like the way that soundsدوست دارم راهی که به نظر می رسد

I'm 'bout to do it for ya"من از انجام این کار برای یایا خودداری می کنم

I like to break it downدوست دارم آن را بشکنم

This joint has got me openاین مفصل من را باز کرده است

Ooh, that's my favorite songاین آهنگ مورد علاقه من است

I put my thing in motionمن چیزی را در حرکت قرار می دهم

I do it all night longمن تمام شب را انجام می دهم

Do itانجام دهید

Do itانجام دهید

Do it (oh, here I go again)این کار را انجام دهید (اوه، اینجا دوباره می روم)

(Ha, gotta hit 'em with that)(با این حال، باید با آن برخورد کرد)

Do itانجام دهید

Do itانجام دهید

Do it (hit 'em, hit 'em with that)این کار را انجام دهید (به من ضربه بزنید)

Do it (yeah, go ahead baby and)این کار را انجام دهید (اوه، پیش از بچه بروید و)

Do it (go ahead baby and)آن را انجام دهید (برو پیش از بچه و)

Do it (go ahead baby and)آن را انجام دهید (برو پیش از بچه و)

Do it (that's right) danceرقص (این درست است)

They want just never heard beforeآنها می خواهند قبل از اینکه هرگز شنیده نشوند

Never seen before, never worn beforeهیچگاه پیش از این دیده نشده بود، هرگز قبل از آن پوشیده نشده بود

But if they only knew everything's been done beforeاما اگر آنها فقط می دانستند که همه چیز قبلا انجام شده است

I'm half of an outcast like Love Belowمن نیمی از یک راز مانند عشق در زیر هستم

Instagram, now they take picsاینستاگرام، حالا آنها عکس می گیرند

When I was growing up Instagram was a nickهنگامی که من در حال رشد اینستاگرام بودم، یک nick بود

Man, what a trippin'انسان، چه سه گانه ای

Bogota, Medellín, Colombiaبوگوتا، Medellín، کلمبیا

Man, what a tripانسان، چه سفر

If you been there then you know what I'm talkin' 'boutاگر شما آنجا بودید، می دانید که من چه می گویم

I'm runnin' through the world, y'all walk it outمن از طریق جهان اداره می شوم، همه چیز آن را رد می کند

It's a marathon, not a sprintاین یک ماراتن است، نه یک اسپری

Long term, that's how I thinkطولانی مدت، این طوری است که من فکر می کنم

My life could've turned out uglyزندگی ام می توانست زشت شود

I'm talkin' ugly, generinoمن زشت صحبت می کنم، ژنرالینو

But I turned it all around and hit the jackpotمن همه چیز را به اطراف تبدیل کردم و به جکپات ضربه زدم

De Niro, Casino, dale (woo)De Niro، کازینو، dale (woo)

I got a new one for yaیکی جدید برای یایا

I like the way that soundsدوست دارم راهی که به نظر می رسد

I'm 'bout to do it for ya"من از انجام این کار برای یایا خودداری می کنم

I like to break it downدوست دارم آن را بشکنم

This joint has got me openاین مفصل من را باز کرده است

Ooh, that's my favorite songاین آهنگ مورد علاقه من است

I put my thing in motionمن چیزی را در حرکت قرار می دهم

I do it all night longمن تمام شب را انجام می دهم

Do itانجام دهید

Do itانجام دهید

Do it (oh, here I go again)این کار را انجام دهید (اوه، اینجا دوباره می روم)

(Ha, gotta hit 'em with that)(با این حال، باید با آن برخورد کرد)

Do itانجام دهید

Do itانجام دهید

Do it (hit 'em, hit 'em with that)این کار را انجام دهید (به من ضربه بزنید)

Do it (yeah, go ahead baby and)این کار را انجام دهید (اوه، پیش از بچه بروید و)

Do it (go ahead baby and)آن را انجام دهید (برو پیش از بچه و)

Do it (go ahead baby and)آن را انجام دهید (برو پیش از بچه و)

Do it (that's right) danceرقص (این درست است)

Take it to the bridgeآن را به پل ببرید

I've been working hard and now the weekend is hereسخت کار کرده ام و حالا آخر هفته اینجا است

Give it your best shotبهترین شات خود را به آن بدهید

Show me what you gotبه من نشان دهید که چه چیزی به دست آورده اید

It's time to light one, put it in the atmosphereوقت آن است که یک را روشن کنید، آن را در اتمسفر بگذارید

Give it your best shotبهترین شات خود را به آن بدهید

Show me what you gotبه من نشان دهید که چه چیزی به دست آورده اید

I got that lightning feeling from my head to my toesاحساس رعد و برق از سرم به انگشتانم

Give it your best shotبهترین شات خود را به آن بدهید

Show me what you gotبه من نشان دهید که چه چیزی به دست آورده اید

So, tonight I'm really gonna let myself goامشب می خواهم خودم را ترک کنم

Give it your best shotبهترین شات خود را به آن بدهید

Show me what you gotبه من نشان دهید که چه چیزی به دست آورده اید

Dale mamitaدیل مامتا

Jump out the sandboxپرش از Sandbox

Come play with these big boysبا این پسران بزرگ بازی کنید

You know we're cooler than a polar bear toe nailsشما می دانید که ما خنک تر از یک خرس قطبی ناخن

Oh yeah, that's rightبله، درست است