متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Come Fly With Me از فرانک سیناترا

Come fly with me, let's fly, let's fly awayبا من پرواز کنید، بیایید پرواز کنیم، بیایید پرواز کنیم

If you could use some exotic boozeاگر می توانید از برخی از داروهای عجیب و غریب استفاده کنید

There's a bar in far Bombayیک بار در بمبئی

Come fly with me, let's fly, let's fly awayبا من پرواز کنید، بیایید پرواز کنیم، بیایید پرواز کنیم

Come fly with me, let's float down to Peruبا من پرواز کنید، بیایید به پرو شناور شویم

In llama-land there's a one-man bandدر llama-land یک گروه یک نفره وجود دارد

And he'll toot his flute for youو او برای شما خیلی زیاده روی خواهد کرد

Come on fly with me, let's take off in the blueبیایید با من پرواز کنیم، اجازه دهید در آبی خاموش شویم

Once I get you up thereهنگامی که شما را به آنجا می آورم

Where the air is rarefiedجایی که هوا نادر است

We'll just glideما فقط گل خواهیم داد

Starry-eyedستاره چشم

Once I get you up thereهنگامی که شما را به آنجا می آورم

I'll be holding you so nearمن خیلی نزدیک تو را نگه خواهم داشت

You may hearممکن است بشنوید

Angels cheer, 'cause we're togetherفرشتگان تشویق می کنند، زیرا ما با هم هستیم

Weather-wise, it's such a lovely dayآب و هوا، این یک روز دوست داشتنی است

Just say the words and we'll beat the birdsفقط کلمات را بگویید و ما پرندگان را شکست خواهیم داد

Down to Acapulco Bayدانلود بازی Acapulco Bay

It is perfect for a flying honeymoon, they sayبرای یک ماه عسل پرواز مناسب است، آنها می گویند

Come fly with me, let's fly, let's fly awayبا من پرواز کنید، بیایید پرواز کنیم، بیایید پرواز کنیم

Once I get you up thereهنگامی که شما را به آنجا می آورم

Where the air is rarefiedجایی که هوا نادر است

We'll just glideما فقط گل خواهیم داد

Starry-eyedستاره چشم

Once I get you up thereهنگامی که شما را به آنجا می آورم

I'll be holding you so nearمن خیلی نزدیک تو را نگه خواهم داشت

You may hearممکن است بشنوید

Angels cheer, 'cause we're togetherفرشتگان تشویق می کنند، زیرا ما با هم هستیم

Weather-wise, it's such a lovely dayآب و هوا، این یک روز دوست داشتنی است

You just say the words, and we'll beat the birdsشما فقط کلمات را می گویید و ما پرندگان را ضرب می کنیم

Down to Ac-apulco Bayپایین به خلیج Ac-apulco

It is perfect for a flying honeymoon, they sayبرای یک ماه عسل پرواز مناسب است، آنها می گویند

Come fly with me, let's fly, let's flyبیایید با من پرواز کنیم، بیایید پرواز کنیم، بیایید پرواز کنیم

Pack up, let's fly awayبالا بروید، بیایید پرواز کنیم