متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cold Heart (PNAU Remix) از دوآ لیپا

(Oh)(اوه)

(You're my cold heart)(تو قلب سرد من هستی)

(Oh)(اوه)

It's a human signاین نشانه انسانی است

When things go wrongوقتی همه چیز اشتباه می کند

When the scent of her lingersهنگامی که عطر او باقی می ماند

And temptation's strongو وسوسه قوی

Cold, cold heartقلب سرد و سرد

Hard done by youسخت انجام شده توسط شما

Some things looking better, babyبعضی چیزها بهتر به نظر می رسند، کودک

Just passing through (oh, no, no, no, no)فقط از طریق (اوه، نه، نه، نه)

And I think it's gonna be a long, long timeو فکر می کنم مدت زمان طولانی خواهد بود

'Til touchdown brings me 'round again to findلمس کردن دوباره من را به ارمغان می آورد تا پیدا کنم

I'm not the man they think I am at homeمن مردی نیستم که فکر می کنم در خانه هستم

Oh, no, no, noنه، نه، نه،

And this is what I should have saidاین چیزی است که باید بگویم

Well, I thought it but I kept it hidفکر کردم اما آن را پنهان کردم

Cold, cold heartقلب سرد و سرد

Hard done by youسخت انجام شده توسط شما

Something's looking better, babyچیزی بهتر به نظر می رسد، کودک

Just passing through (oh, no, no, no, no)فقط از طریق (اوه، نه، نه، نه)

And I think it's gonna be a long, long timeو فکر می کنم مدت زمان طولانی خواهد بود

'Til touchdown brings me 'round again to findلمس کردن دوباره من را به ارمغان می آورد تا پیدا کنم

I'm not the man they think I am at homeمن مردی نیستم که فکر می کنم در خانه هستم

Oh, no, no, no (no, no, no, no)نه، نه (نه، نه)

And this is what I should have saidاین چیزی است که باید بگویم

Well, I thought it but I kept it hidفکر کردم اما آن را پنهان کردم

Cold, cold heartقلب سرد و سرد

Hard done by youسخت انجام شده توسط شما

Some things looking better, babyبعضی چیزها بهتر به نظر می رسند، کودک

Just passing through (oh, no, no, no, no)فقط از طریق (اوه، نه، نه، نه)

And I think it's gonna be a long, long timeو فکر می کنم مدت زمان طولانی خواهد بود

'Til touchdown brings me 'round again to findلمس کردن دوباره من را به ارمغان می آورد تا پیدا کنم

I'm not the man they think I am at homeمن مردی نیستم که فکر می کنم در خانه هستم

Oh, no, no, no (no, no, no, no)نه، نه (نه، نه)

And this is what I should have saidاین چیزی است که باید بگویم

('Til touchdown brings me 'round again to find)(Til Touchdown من را دوباره گرد می آورد تا پیدا کنم)

Well, I thought it but I kept it hidفکر کردم اما آن را پنهان کردم

(No, no, no, no)(نه، نه، نه)

Shoorah (oh), shoorahاسماعیل (ع)

Shoorah, shoorahکارگردان : shoorah

Oh, no, no, no, noنه، نه، نه، نه،