متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Classic از دریک

Ayآیی

I heard once, I heard once upon a timeیک بار شنیدم، یک بار در یک زمان شنیدم

That you and, wellشما و به خوبی

Girl, you know what, never mindدختر، شما می دانید که چه، هرگز ذهن

I'm not here to even talk about your pastمن اینجا نیستم تا درباره گذشته شما صحبت کنم

I don't care, I just want you and me to go somewhereاهمیتی نمی دهم، فقط می خواهم شما و من به جایی بروم

Look what you started, your girls wanna party (they're tryna party)نگاه کنید به آنچه شروع کردید، دختران شما می خواهند حزب (آنها حزب تریپنا هستند)

Meet in the lobby and leave everybody (girl, just leave everyone)ملاقات در لابی و ترک همه (دختر، فقط ترک همه)

Touchin' your body, your man doesn't love youبدن خود را لمس کنید، مرد شما شما را دوست ندارد

So let me know if I should stick aroundبگذارید بدانم آیا باید به اطراف بروم

Look what you started, your girls wanna party (they wanna party)نگاه کنید به آنچه شروع کردید، دختران شما می خواهند حزب (آنها می خواهند حزب)

Meet in the lobby and leave everybody (you just leave everyone)ملاقات در لابی و ترک همه (شما فقط همه را ترک می کنید)

Touchin' your body, your man doesn't love youبدن خود را لمس کنید، مرد شما شما را دوست ندارد

Let me know if I should stick aroundمن می دانم که آیا باید به اطراف بروم

(Would you like somethin' to, yeah)(دوست داری بعضی ها را دوست داشته باشی، آره)

(Let me get a glass of wine, baby)(بگذارید یک لیوان شراب، بچه بگیرم)

We were layin' all aloneهمه ما تنها بودیم

For the first time, babyبرای اولین بار، نوزاد

(Is this your first time? Yeah)(آیا این اولین بار است؟ بله)

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید

You're givin' me, all aloneتو من هستی، تنها

For the first time, babyبرای اولین بار، نوزاد

(Is this your first time? Yeah)(آیا این اولین بار است؟ بله)

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید

You're givin' me all kinds of hintsتو همه جور نکات را به من می دهی

First time, babyاولین بار، نوزاد

(Is this your first time? Yeah)(آیا این اولین بار است؟ بله)

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید

You're giving me, all aloneتو به من می دهی، تنها

For the first time, babyبرای اولین بار، نوزاد

(Is this your first time? Yeah)(آیا این اولین بار است؟ بله)

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید

You're givin' me all kinds of hintsتو همه جور نکات را به من می دهی

That you need some love, ba (yeah)شما نیاز به برخی از عشق، بی

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید

You're givin' me, all aloneتو من هستی، تنها

For the first time, babyبرای اولین بار، نوزاد

(Is this your first time? Yeah)(آیا این اولین بار است؟ بله)

That you wanna give your love to meشما می خواهید عشق خود را به من بدهید