متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ City Walls از توئنی وان پایلتس

Square up with me, I can take your right, throw a leftمن می توانم سمت راست شما را بردارم، یک چپ را پرتاب کنم

Pair up with me, I'mma take you right to the chestبه همراه من، من شما را به سمت قفسه سینه می برم

Warpath etched in the surfaceWarpath در سطح

Lines of the yellow tape, they’re moving quiet like aخطوط نوار زرد، آنها مانند یک نوار زرد در حال حرکت هستند

Serpentine in a formationدر یک شکل

Buddy, that’s my team, pretty impatientاین تیم من است، بسیار بی صبرانه

Now they’re waiting on meحالا آنها منتظر من هستند

It might be the furthest we’ve reachedشاید دورترین چیزی باشد که به آن رسیده ایم

Now move it up, move it up, it’s a breachحالا آن را حرکت دهید، آن را حرکت دهید، این یک نقض است

I wonder where you areتعجب می کنم که کجا هستید

I wanted you to show meمی خواستم به من نشان بدهم

The way around those city wallsراه اطراف دیوارهای شهر

The way on throughراه در

I wonder where you areتعجب می کنم که کجا هستید

I wanted you to show meمی خواستم به من نشان بدهم

But now the night has fallenاما اکنون شب سقوط کرده است

Abandoned by the sunرها شده توسط خورشید

Square up with me, I can come to you, tell me whenمن با من می توانم بیایم، به من بگویم که چه زمانی

Pair up with me, I can run on you, in the endدر کنار من، می توانم بر روی شما اجرا کنم، در پایان

I write a promise in pencil but my loyalty’s in penمن یک وعده در مداد می نویسم اما وفاداری من در قلم

Use a mistake as a crooked stencilاستفاده از یک اشتباه به عنوان یک stencil

Then we trace it back againسپس دوباره آن را رد می کنیم

From the mainland to the island of violenceاز سرزمین اصلی تا جزیره خشونت

It was the same plan for a while, decidedاین همان طرح برای مدتی بود که تصمیم گرفت

To send me up and rip you out of your seatبرای ارسال من و پاره کردن شما از صندلی خود

You see, in a city with no entrance there is not a retreatمی بینید که در شهری که هیچ ورودی ای وجود ندارد

I’m wondering what you thought would happenفکر می کنم چه اتفاقی می افتد

Who you thought I would beکسی که فکر می کردید من هستم

Was this a side-swipe or did you picture this in a dream?آیا این یک عکس جانبی است یا این را در یک رویا دیده اید؟?

Buckle down, this is possibly the furthest we’ve reachedبه پایین، این احتمالا دورترین چیزی است که ما به آن رسیده ایم

Now move it up, move it up, it’s a breachحالا آن را حرکت دهید، آن را حرکت دهید، این یک نقض است

I wonder where you areتعجب می کنم که کجا هستید

I wanted you to show meمی خواستم به من نشان بدهم

The way around those city wallsراه اطراف دیوارهای شهر

The way on throughراه در

I wonder where you areتعجب می کنم که کجا هستید

I wanted you to show meمی خواستم به من نشان بدهم

But now the night has fallenاما اکنون شب سقوط کرده است

Abandoned by the sunرها شده توسط خورشید

Abandoned by the sunرها شده توسط خورشید

My smile wraps around my head, splitting it in twoلبخند من در اطراف سرم بسته می شود، آن را در دو قسمت تقسیم می کند

twoدو

twoدو

twoدو

I don’t have a clue how I can keep the top half gluedمن سرنخی ندارم که چگونه می توانم نیمه بالا را نگه دارم

gluedچسب

gluedچسب

gluedچسب

My smile wraps around my head, splitting it in twoلبخند من در اطراف سرم بسته می شود، آن را در دو قسمت تقسیم می کند

twoدو

twoدو

twoدو

I don’t have a clue how I can keep the top half gluedمن سرنخی ندارم که چگونه می توانم نیمه بالا را نگه دارم

gluedچسب

gluedچسب

gluedچسب

I wonder where you areتعجب می کنم که کجا هستید

I wanted you to show meمی خواستم به من نشان بدهم

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain myورود من

Entertain my faithایمان من

This is the last time, this is the last timeاین آخرین باری است که این آخرین بار است

Entertain my faithایمان من

This is the last time that I tryاین آخرین باری است که سعی می کنم

Address my soulروح من

Address my soulروح من

Address my soulروح من

Entertain my faithایمان من

This is the last time that I tryاین آخرین باری است که سعی می کنم