متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Caught Out In The Rain از بث هارت

در این صفحه متن اصلیِ «Caught Out In The Rain» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Beth Hart» منتشر شده (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بث هارت
مدت:
۷:۱۳
سبک:
راک

متن آهنگ Caught Out In The Rain

I'm under your spellمن زیر طلسم شما هستم

Ain't nobody's business* تجارت هیچ کس نیست

I'm already thereمن الان آنجا هستم

It ain't nobody's businessتجارت هیچ کس نیست

Yeyeeeeایزدی

Every time he walks out the doorهر بار که از درب پیاده می شود

I wonder if he's ever coming backمن تعجب می کنم که آیا او تا به حال بازگشته است

I can't help but love the taste of danger babyمن نمی توانم کمک کنم، بلکه طعم کودک خطرناک را دوست دارم

And the how and the when and the roughness babyچگونه و چه زمانی و

I got caught out in the rainمن در باران گرفتار شدم

If I die I don't care, I'm in loveاگر بمیرم اهمیتی نمی دهم، عاشقم

I'm in love, I'm in love with this manمن عاشقم، عاشق این مرد هستم

I got caught out, caught outمن گرفتار شدم، دستگیر شدم،

Caught out in the rainآموزش در باران

I heard him crying in his sleep last nightدیشب در خوابش گریه کردم

No man wants to be told he been cryingهیچ مردی نمی خواهد بگوید که گریه می کند

When he wakes up I tell him it's gonna be alrightوقتی بیدار می شود به او می گویم که خوب خواهد بود

But I know that he knows that I'm just lyingاما می دانم که او می داند که من دروغ می گویم

I heard he shot a man down in the streetشنیده ام که او در خیابان به یک مرد شلیک کرده است

And it torn his soul apartو روح خود را از هم جدا کرد

Last night when he was making love to meشب گذشته وقتی عاشق من شد

There was a, another woman in his heartزن دیگری در قلب او بود

I got caught out in the rainمن در باران گرفتار شدم

If I die I don't care, I'm in loveاگر بمیرم اهمیتی نمی دهم، عاشقم

I'm in love, I'm in love with this manمن عاشقم، عاشق این مرد هستم

I got caught out, caught out, caught out in the rainمن گرفتار شدم، گرفتار شدم، در باران گرفتار شدم

In the rainدر باران

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh ohاوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

Oh oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه،

I got caught out in the rainمن در باران گرفتار شدم

If I die I don't care, I don't careاگر بمیرم اهمیتی نمی دهم، اهمیتی نمی دهم

I'm in love, I'm in loveمن عاشقم، عاشقم

I got caught out, caught out, caught out in the rainمن گرفتار شدم، گرفتار شدم، در باران گرفتار شدم

In the rainدر باران

His nameنام او

His painدرد او

Ain't nobody's business* تجارت هیچ کس نیست

Ain't nobody, nobody, nobody businessهیچ کس، هیچ کس، هیچ کس

I won't kiss and tellبوسه نمی زنم و می گویم

I got a spellمن یک طلسم گرفتم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Caught Out In The Rain» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بث هارت

بث هارت (متولد 24 ژانویه 1972) یک موسیقیدان آمریکایی از لس آنجلس، کالیفرنیا است. او با انتشار آهنگ آهنگ L.A. Song از آلبوم دوم خود به نام Screamin برای شام من به شهرت رسید. این تک یک ضربه شماره یک در نیوزیلند و همچنین رسیدن به پنج بالا از بزرگسالان آمریکایی معاصر و برتر 10 در بیلبورد بزرگسالان بالای 40 نمودار بود. هارت همکاری های زیادی با جو بونامسا، که با Don’t توضیح نمی دهد (۲۰۱۱) و پس از آن با چشم انداز (۲۰۱۳) و زندگی در آمستردام (2014) داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بث هارت