متن و ترجمهی فارسی آهنگ Cancer از توئنی وان پایلتس
در این صفحه متن اصلیِ «Cancer» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Twenty One Pilots» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Cancer
Turn awayدور شو
If you could get me a drink of waterاگر می توانستید آب بنوشید
'Cause my lips are chapped and fadedچون لب هایم پاره شده و محو شده اند
Call my Aunt Marieدانلود زیرنویس فارسی فیلم My خاله ماری
Help her gather all my thingsکمک به او برای جمع آوری همه چیز من
And bury me in all my favorite coloursمن را در تمام رنگ های مورد علاقه خود دفن کنید
My sisters and my brothersخواهران و برادران من
Still I will not kiss youمن تو را نمی بوسم
'Cause the hardest part of this is leaving youزیرا سخت ترین بخش این است که شما را ترک می کند
I will not kiss youتو را نمی بوسم
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call my (Turn away)مرا صدا کن
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Kiss youبوسه تو
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call my (Turn away)مرا صدا کن
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Turn awayدور شو
'Cause I'm awful just to seeچون من خیلی وحشتناکم تا ببینم
And all my hair's abandoned all my bodyتمام موهایم تمام بدنم را رها کردند
Oh my agonyرنج من
Know that I will never marryمی دانم که هرگز ازدواج نخواهم کرد
Baby, I'm just soggy from the chemoعزیزم، من فقط از شیمی درمانی متنفرم
I'm counting down the days to goمن روزهایی را می شمارم که بروم
This just ain't livin'این فقط مارمولک نیست.»
And I just hope you knowامیدوارم شما بدانید
I will not kiss youتو را نمی بوسم
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call my (Turn away)مرا صدا کن
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Kiss youبوسه تو
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call my (Turn away)مرا صدا کن
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
If you say goodbye todayاگر امروز خداحافظی کنید
I'll ask you to be trueمن از شما می خواهم که حقیقت داشته باشید
'Cause the hardest part of this is leaving youزیرا سخت ترین بخش این است که شما را ترک می کند
Yes, the hardest part of thisسخت ترین بخش این
I will not kiss youتو را نمی بوسم
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call myCall My Call
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Kiss youبوسه تو
Lips are chapped and fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
Call myCall My Call
Lips are chapped and faded, fadedلب ها پاره شده و محو شده اند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Cancer» در اپ اونلیموزیکدربارهی توئنی وان پایلتس
بیست و یک خلبان یک گروه موسیقی آمریکایی از کلمبوس، اوهایو، متشکل از تایلر جوزف و دراممر جاش دان. این گروه به دلیل ترکیب دشوار به گربه خود از سبک های موسیقی، اشعار مربوط به ناسازگاری شخصی و نمایش های زنده پر انرژی شناخته شده است که شامل لباس ها و آکروباتیک در مرحله. آنها همچنین برای پایگاه فن خود شناخته شده و یک خط داستانی جایگزین جهان از طریق چندین آلبوم مفهومی گفته می شود. این گروه در سال 2009 توسط جوزف، بیسیست نیک توماس و دراممر کریس Salih تشکیل شد.