متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ bye از آریانا گرانده

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

It's over, it's over, oh yeahتمام شد، تمام شد، اوه بله

This ain't the first time I've been hostage to these tearsاین اولین باری نیست که به این اشک ها گروگان گرفته ام

I can't believe I'm finally moving through my fearsنمی توانم باور کنم که بالاخره از ترس هایم عبور می کنم

At least I know how hard we tried, both you and meحداقل می دانم که چقدر تلاش کردیم، هم شما و هم من

Didn't we? Didn't we?ما نبودیم؟ ما نبودیم؟?

So I grab my stuff, Courtney just pulled upپس من وسایلم را گرفتم، دادگاهی تازه بلند شد

In the driveway, it's timeدر مسیر رانندگی، زمان آن است

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Bye-bye, I'm takin' what's mineخداحافظ، من تاکین هستم، آنچه که من

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

You know? I'm stronger than I thinkمی دانید؟ من قوی تر از چیزی هستم که فکر می کنم

Usually, I'd join you on the floor, but this dance ain't for meمعمولاً در کف به شما ملحق می شوم، اما این رقص برای من مناسب نیست

Boy, just turn the music up, maybe someday we'll look back with loveپسر، فقط موسیقی را روشن کنید، شاید روزی به عشق نگاه کنیم

Didn't think you'd lose meفکر نمی کردم مرا از دست بدهم

Now it's just too late to choose meحالا خیلی دیر شده است تا انتخاب کنم

So I grab my stuff, Courtney just pulled upپس من وسایلم را گرفتم، دادگاهی تازه بلند شد

In the driveway, it's timeدر مسیر رانندگی، زمان آن است

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Bye-bye, I'm takin' what's mine, yeahخداحافظ، من تاکین هستم، بله

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Now it's certainly bittersweetدر حال حاضر قطعا تلخ است

This hook feels too hard to singاین قلاب احساس سختی برای آواز خواندن دارد

But it's better than repeatاما بهتر از تکرار است

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Bye-bye, I'm takin' what's mineخداحافظ، من تاکین هستم، آنچه که من

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Bye-bye, boy, byeخداحافظ، پسر، تو

Bye-bye, it's over, it's over, oh yeahخداحافظ، تمام شده است، بله

Bye-bye, I'm takin' what's mineخداحافظ، من تاکین هستم، آنچه که من

Bye-bye, it's over, it's over, oh, yeahخداحافظ، تمام شده است، بله، بله