متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ BURN IT DOWN از لینکین پارک

The cycle repeatedچرخه تکرار شد

As explosions broke in the skyانفجار در آسمان

All that I neededهمه چیزهایی که لازم داشتم

Was the one thing I couldn't findیکی از چیزهایی بود که نمی توانستم پیدا کنم

And you were there at the turnو شما در نوبت بودید

Waiting to let me knowانتظار برای اینکه بدانم

We're building it up to break it back downما آن را می سازیم تا آن را بشکنیم

We're building it up to burn it downما آن را می سازیم تا آن را بسوزانیم

We can't wait to burn it to the groundما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را به زمین بسوزانیم

The colors conflictedرنگ ها متناقض بودند

As the flames climbed into the cloudsهمانطور که شعله ها به ابرها صعود کردند

I wanted to fix thisمی خواستم این را اصلاح کنم

But couldn't stop from tearing it downاما نمی تواند از پاره کردن آن جلوگیری کند

And you were there at the turnو شما در نوبت بودید

Caught in the burning glowآموزش در آتش سوزی

And I was there at the turnو من آنجا بودم

Waiting to let you knowصبر کنید تا بدانید

We're building it up to break it back downما آن را می سازیم تا آن را بشکنیم

We're building it up to burn it downما آن را می سازیم تا آن را بسوزانیم

We can't wait to burn it to the groundما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را به زمین بسوزانیم

You told me yes, you held me highبه من گفتم بله، شما مرا بالا نگه داشته اید

And I believed when you told that lieو هنگامی که به آن دروغ گفتید، ایمان آوردم

I played soldier, you played kingمن سرباز بازی کردم، تو پادشاه بازی کردی

Struck me down when I kissed that ringمن را به پایین بکشید وقتی که آن انگشتر را بوسیدم

You lost that right to hold that crownاین حق را از دست داده اید تا آن تاج را نگه دارید

I built you up but you let me downمن تو را ساختم اما به من اجازه دادی پایین

So when you fall, I'll take my turnوقتی سقوط می کنی نوبتم را می گیرم

And fan the flames as your blazes burnو شعله های آتش را همان گونه که می سوزانید،

And you were there at the turnو شما در نوبت بودید

Waiting to let me knowانتظار برای اینکه بدانم

We're building it up to break it back downما آن را می سازیم تا آن را بشکنیم

We're building it up to burn it downما آن را می سازیم تا آن را بسوزانیم

We can't wait to burn it to the groundما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را به زمین بسوزانیم

When you fall, I'll take my turnوقتی سقوط می کنی نوبتم را می گیرم

And fan the flames as your blazes burnو شعله های آتش را همان گونه که می سوزانید،

We can't wait to burn it to the groundما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را به زمین بسوزانیم

When you fall, I'll take my turnوقتی سقوط می کنی نوبتم را می گیرم

And fan the flames as your blazes burnو شعله های آتش را همان گونه که می سوزانید،

We can't wait to burn it to the groundما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را به زمین بسوزانیم