متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bullets & Blades (feat. Kehlani) از Shaboozey

Hell, I know we're brokenجهنم، می دانم که شکسته ایم

But it won't go to wasteاما به هدر رفتن نمی رود

'Cause there's gold in those piecesچون طلا در آن قطعات وجود دارد

Thank God you didn't throw them awayخدا را شکر که آنها را دور انداخته اید

Yeah, I know you're holdingبله، می دانم که دارید

A past full of painگذشته پر از درد

But if you look closelyاگر به دقت نگاه کنید

There's beauty in the cracks of the paintزیبایی در شکاف های رنگ

'Cause bullets and blades have left scars that won't fadeچون گلوله ها و تیغه ها زخم هایی را ترک کرده اند که محو نخواهند شد

But I like how they look on your faceمن دوست دارم که آنها چگونه به صورت شما نگاه می کنند

And blood leaves a stain that reminds us of painو خون لکه ای را رها می کند که ما را به یاد درد می اندازد

And one day, it'll all wash awayو یک روز، همه چیز شسته خواهد شد

I know your past was a god-awful placeمن می دانم که گذشته شما یک مکان الهی است

But look what it madeنگاه کنید به آنچه ساخته شده

Hold me closeمرا نزدیک نگه دار

Convince me my ugly's beautifulمرا به زیباترین زیبایی های من اعتراف کن

'Cause I believe you more than you'll ever knowچون من معتقدم شما بیشتر از آنچه که تا به حال می دانید

Keep a place for me in your centerfoldجایی برای من در مرکز خود داشته باشید

When I don't deserve, because I haveوقتی لیاقت ندارم، چون دارم

Bullets and blades have left scars that won't fadeگلوله ها و تیغه ها زخم هایی را رها کرده اند که محو نمی شوند

But I like how they look on your faceمن دوست دارم که آنها چگونه به صورت شما نگاه می کنند

And blood leaves a stain that reminds us of painو خون لکه ای را رها می کند که ما را به یاد درد می اندازد

And one day, it'll all wash awayو یک روز، همه چیز شسته خواهد شد

I know your past was a god-awful placeمن می دانم که گذشته شما یک مکان الهی است

But look what it madeنگاه کنید به آنچه ساخته شده

Ooh, oh-ohآه، اوه-اوه

Ooh, mm-mm, ahآه، میلی متر، ah

Baby, look what it (ah)کودک، نگاه کنید به آنچه (ah)

Baby, look what it (ah)کودک، نگاه کنید به آنچه (ah)

Bullets and blades have left scars that won't fadeگلوله ها و تیغه ها زخم هایی را رها کرده اند که محو نمی شوند

But I like how they look on your faceمن دوست دارم که آنها چگونه به صورت شما نگاه می کنند

And blood leaves a stain that reminds us of painو خون لکه ای را رها می کند که ما را به یاد درد می اندازد

And one day, it'll all wash awayو یک روز، همه چیز شسته خواهد شد

I know your past was a god-awful placeمن می دانم که گذشته شما یک مکان الهی است

I know your past was a god-awful placeمن می دانم که گذشته شما یک مکان الهی است

But look what it madeنگاه کنید به آنچه ساخته شده